“楊柳弄春藏不得”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“楊柳弄春藏不得”全詩
輕清潔白非塵物，寄語桃杏莫相猜。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《齊安春謠五絕》張耒 翻譯、賞析和詩意
《齊安春謠五絕》是一首宋代的詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
楊柳弄春藏不得，
雪絮點點吹人來。
輕清潔白非塵物，
寄語桃杏莫相猜。
中文譯文：
楊柳搖曳著春天的秘密無法隱藏，
飄落的雪花點點地吹拂而來。
它們輕盈、潔白，不是塵埃的物質，
寄托著對桃花和杏花的祝福，不要相互猜疑。
詩意：
這首詩詞描繪了春天的景象和其中蘊含的寓意。楊柳搖曳的姿態暗示著春天的到來，然而，春天的美麗卻無法完全被人們所捕捉。飄落的雪花點點地吹拂而來，給人們帶來了一種清新、潔白的感覺。詩人通過這些景象，表達了對春天的贊美和祝福，同時也寄托了對桃花和杏花的美好期望。
賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了春天的景象，通過對楊柳和雪花的描寫，展現了春天的美麗和神秘。詩人運用了形象生動的詞語，使讀者能夠感受到春天的清新和潔白。詩詞的結尾寄語桃杏莫相猜，表達了對人們之間不要相互猜疑的期望，傳遞了一種友善和和諧的情感。整首詩詞簡短而精練，意境清新，給人以美好的感受。
“楊柳弄春藏不得”全詩拼音讀音對照參考
qí ān chūn yáo wǔ jué
齊安春謠五絕
yáng liǔ nòng chūn cáng bù dé, xuě xù diǎn diǎn chuī rén lái.
楊柳弄春藏不得，雪絮點點吹人來。
qīng qīng jié bái fēi chén wù, jì yǔ táo xìng mò xiāng cāi.
輕清潔白非塵物，寄語桃杏莫相猜。
“楊柳弄春藏不得”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平仄平
韻腳：(仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。