“婦騎夫荷兒扶翁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《田家三首》是宋代張耒創作的一首詩詞。這首詩描繪了農家的田園景色和農民的生活情景。

詩詞的中文譯文如下：
野塘積水綠可染，
舍南新柳齊如剪。
去冬雪好麥穗長，
今日雨晴初擇繭。
東家饋黍西舍迎，
連臂踏歌村市晚。
婦騎夫荷兒扶翁，
月出橋南歸路遠。

詩意和賞析：
這首詩以農家為背景，通過描繪自然景色和農民的生活情景，表達了對農村生活的贊美和對農民辛勤勞動的敬意。

首先，詩中描述了野塘的景色，野塘的水綠得可以染色，展現了大自然的生機和美麗。接著，詩人描繪了舍南的新柳，柳樹整齊地像被剪過一樣，展示了農家的整潔和有序。

然后，詩人提到了去冬天的雪，雪水滋潤了麥田，使麥穗長得茂盛。這表達了農民對于豐收的期盼和對冬天的感激之情。接下來，詩人描述了今天的雨過后，晴天初現，農民開始選擇繭子，這是農民們進行蠶桑養蠶的重要工作。這一描寫展示了農民的勤勞和對未來的希望。

詩的后半部分，詩人描繪了東家饋送黍米，西家熱情迎接，農民們手牽著手，在村市晚上一起踏歌歡樂。這展示了農村社區的團結和和諧。

最后兩句，詩人描述了婦女騎著牲口，丈夫背著孩子，老人扶著拐杖，一家人一起走在回家的路上。月亮升起，他們的歸途遙遠。這描繪了農民一家人的團聚和對家庭的眷戀，同時也表達了農民辛勤勞動的辛苦和付出。

總的來說，這首詩詞通過描繪農村的自然景色和農民的生活情景，表達了對農村生活的贊美和對農民辛勤勞動的敬意，展現了農民的團結、勤勞和對未來的希望。

tián jiā sān shǒu
田家三首

yě táng jī shuǐ lǜ kě rǎn, shě nán xīn liǔ qí rú jiǎn.
野塘積水綠可染，舍南新柳齊如剪。
qù dōng xuě hǎo mài suì zhǎng, jīn rì yǔ qíng chū zé jiǎn.
去冬雪好麥穗長，今日雨晴初擇繭。
dōng jiā kuì shǔ xī shě yíng, lián bì tà gē cūn shì wǎn.
東家饋黍西舍迎，連臂踏歌村市晚。
fù qí fū hé ér fú wēng, yuè chū qiáo nán guī lù yuǎn.
婦騎夫荷兒扶翁，月出橋南歸路遠。