“欲治煩惱更無方”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《悼亡九首》是一首宋代的詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
欲治煩惱更無方，
只有頭陀理最長。
不待存亡始知夢，
故應交臂已凄涼。

詩意：
這首詩詞表達了作者對逝去的人的悼念之情。作者認為，想要擺脫煩惱的困擾是沒有辦法的，只有頭陀（指佛教中的修行者）的智慧才能最長久地解決問題。作者認為人們往往在失去之后才意識到生命的脆弱和短暫，因此他們應該在還活著的時候就珍惜和把握好自己的生活。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對逝去的人的思念之情。通過對煩惱和生死的思考，作者呼喚人們要珍惜眼前的時光，不要等到失去之后才后悔。詩中的"頭陀"象征著智慧和超脫，作者認為只有通過修行和思考，才能真正理解生命的意義。整首詩詞以簡練的語言表達了深刻的哲理，給人以啟示和思考。

dào wáng jiǔ shǒu
悼亡九首

yù zhì fán nǎo gèng wú fāng, zhǐ yǒu tóu tuó lǐ zuì zhǎng.
欲治煩惱更無方，只有頭陀理最長。
bù dài cún wáng shǐ zhī mèng, gù yīng jiāo bì yǐ qī liáng.
不待存亡始知夢，故應交臂已凄涼。