“應念客猶征”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《二十二日立秋夜行泊林皇港二首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
蕭蕭晚風起，孤舟愁思生。
蓬窗一螢過，葦岸數蛩鳴。
老大畏為客，風波難計程。
家人夜深語，應念客猶征。

詩意：
這首詩描繪了一個立秋夜晚的航行場景。晚風蕭瑟，孤舟在江上行駛，詩人內心充滿了憂思。窗外一只螢火蟲飛過，河岸邊的蘆葦中傳來幾聲蛩鳴。詩人作為一個年老的船長，對于客人的到來感到擔憂，因為航行中的風浪很難預測航程。在深夜里，家人們相互交談，應該也在思念著遠行的客人。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了一個夜晚航行的場景，通過對細節的描寫，展現了詩人內心的孤獨和憂思。晚風的聲音、螢火蟲的閃爍、蛩鳴的韻律，都增添了詩詞的意境和情感。詩人通過船長的角色，表達了對未知風浪的擔憂和對家人的思念之情。整首詩以簡練的語言傳達了詩人的情感和思緒，給人以深深的共鳴。

èr shí èr rì lì qiū yè xíng pō lín huáng gǎng èr shǒu
二十二日立秋夜行泊林皇港二首

xiāo xiāo wǎn fēng qǐ, gū zhōu chóu sī shēng.
蕭蕭晚風起，孤舟愁思生。
péng chuāng yī yíng guò, wěi àn shù qióng míng.
蓬窗一螢過，葦岸數蛩鳴。
lǎo dà wèi wèi kè, fēng bō nán jì chéng.
老大畏為客，風波難計程。
jiā rén yè shēn yǔ, yīng niàn kè yóu zhēng.
家人夜深語，應念客猶征。