“隨駕上樓同看雪”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“隨駕上樓同看雪”全詩
隨駕上樓同看雪，萬重宮殿一時新。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《宮詞效王建五首》張耒 翻譯、賞析和詩意
《宮詞效王建五首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
玉墀夜色晝昏昏，
催放朝班散侍臣。
隨駕上樓同看雪，
萬重宮殿一時新。
詩意：
這首詩詞描繪了宮廷中的一幕景象。夜晚的宮廷顯得昏暗，而白天的宮廷則繁忙而喧鬧。當皇帝出巡時，侍臣們被催促著離開朝班。在皇帝的陪同下，他們一起登上樓閣，觀賞雪景。這一刻，宮殿的美麗和壯麗讓人感到煥然一新。
賞析：
這首詩詞通過對宮廷景象的描繪，展現了宮廷生活的獨特魅力。夜晚的宮廷昏暗，給人一種神秘的感覺，而白天的宮廷則充滿了繁忙和喧鬧。皇帝出巡時，侍臣們被催促著離開朝班，這體現了宮廷中權力的運轉和秩序的嚴謹。然而，當他們一起登上樓閣，觀賞雪景時，宮殿的壯麗和美麗讓人感到一種新鮮和愉悅。這種對宮廷生活的描繪，既展示了宮廷的繁華和莊嚴，又表達了作者對美好事物的追求和向往。
總的來說，這首詩詞通過對宮廷景象的描繪，展示了宮廷生活的獨特魅力，同時也表達了作者對美好事物的追求和向往。
“隨駕上樓同看雪”全詩拼音讀音對照參考
gōng cí xiào wáng jiàn wǔ shǒu
宮詞效王建五首
yù chí yè sè zhòu hūn hūn, cuī fàng cháo bān sàn shì chén.
玉墀夜色晝昏昏，催放朝班散侍臣。
suí jià shàng lóu tóng kàn xuě, wàn zhòng gōng diàn yī shí xīn.
隨駕上樓同看雪，萬重宮殿一時新。
“隨駕上樓同看雪”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。