“塵犀千里亦通心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《倚聲制曲三首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

山未高兮水不深，
此情此意薄千金。
今朝酒伴雙垂淚，
明夜燈前獨擁衾。

譯文：
山還不算高，水也不算深，
這份情意卻比千金還薄。
今天早晨，與酒為伴，雙眼淚水流下，
明晚在燈前，獨自擁著被褥。

詩意：
這首詩詞表達了作者內心深處的孤獨和失落之情。山和水的高低深淺只是形容，而真正重要的是作者內心的感受。作者的情感如此薄弱，以至于即使是千金之物也無法彌補。他在今天早晨與酒為伴，雙眼淚水流下，而在明晚，他將獨自在燈前擁著被褥，表現出他的孤獨和無助。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者內心的情感，通過山和水的形容，將作者的孤獨和失落之情深刻地展現出來。詩中的"山未高兮水不深"一句，以山和水的高低深淺來形容作者的情感，表達了作者內心的無奈和無力。"此情此意薄千金"一句，表達了作者對于情感的珍視，即使是千金之物也無法彌補。"今朝酒伴雙垂淚，明夜燈前獨擁衾"這兩句，通過描寫作者與酒的相伴和獨自擁著被褥的情景，進一步強調了作者的孤獨和無助。整首詩詞以簡練的語言，表達了作者內心深處的情感，給人以深思和共鳴。

yǐ shēng zhì qǔ sān shǒu
倚聲制曲三首

shān wèi gāo xī shuǐ bù shēn, cǐ qíng cǐ yì báo qiān jīn.
山未高兮水不深，此情此意薄千金。
jīn zhāo jiǔ bàn shuāng chuí lèi, míng yè dēng qián dú yōng qīn.
今朝酒伴雙垂淚，明夜燈前獨擁衾。
yù yì shí kōng jiàn jī, chén xī qiān lǐ yì tōng xīn.
玉◇異時空見跡，塵犀千里亦通心。
táo yuán lù jué wú rén dào, yīng xǔ liú láng zài fǎng xún.
桃源路絕無人到，應許劉郎再訪尋。