“只見幽禽啼暗香”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“只見幽禽啼暗香”全詩
山前梅落無人見，只見幽禽啼暗香。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《正月二十五日以小疾在告作三絕是日苦寒》張耒 翻譯、賞析和詩意
《正月二十五日以小疾在告作三絕是日苦寒》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
黃土岡頭薺麥長，
春陰蔽日午風狂。
山前梅落無人見，
只見幽禽啼暗香。
中文譯文：
黃土山頭上，薺麥茂盛生長，
春天的陰云遮蔽了陽光，午后的風狂烈。
山前的梅花凋零無人看見，
只聽到幽靜的鳥兒啼叫，傳來淡淡的花香。
詩意：
這首詩描繪了一個寒冷的正月二十五日。黃土山頭上的薺麥茂盛生長，但春天的陰云遮蔽了陽光，午后的風勢狂烈。山前的梅花凋零，卻無人欣賞，只有幽靜的鳥兒在啼叫，傳來淡淡的花香。詩人通過描繪自然景物，表達了自己在小疾困擾下的孤寂和無奈之情。
賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了冬日的凄涼景象，通過對自然景物的描寫，表達了詩人內心的孤獨和無奈。黃土山頭上的薺麥茂盛，春天的陰云遮蔽了陽光，午后的風勢狂烈，這些描寫都給人一種寒冷和荒涼的感覺。而山前的梅花凋零，無人欣賞，只有幽靜的鳥兒在啼叫，傳來淡淡的花香，更加強調了孤寂和無人關注的感覺。整首詩以簡練的語言表達了詩人內心的情感，給人以深思和共鳴。
“只見幽禽啼暗香”全詩拼音讀音對照參考
zhēng yuè èr shí wǔ rì yǐ xiǎo jí zài gào zuò sān jué shì rì kǔ hán
正月二十五日以小疾在告作三絕是日苦寒
huáng tǔ gāng tóu jì mài zhǎng, chūn yīn bì rì wǔ fēng kuáng.
黃土岡頭薺麥長，春陰蔽日午風狂。
shān qián méi luò wú rén jiàn, zhī jiàn yōu qín tí àn xiāng.
山前梅落無人見，只見幽禽啼暗香。
“只見幽禽啼暗香”平仄韻腳
平仄：平仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。