“賜詔君王用意深”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《范忠宣挽歌二首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
瀟湘臥病吊累沉，
賜詔君王用意深。
多士方懷宣父日，
蒼生竟失傅巖霖。
氈裘他日瞻吾父，
丹扆何人附舊箴。
白首門生恩未報，
悲詞空想薤歌音。

詩意：
這首詩詞是為了悼念范忠宣而寫的。范忠宣是一位忠誠的臣子，他在瀟湘地區生病期間，君王賜詔表示深切關懷。然而，范忠宣去世后，許多有才華的人都懷念他曾經的輔佐之日，而普通百姓也感到失去了一位像傅巖霖那樣的賢良之士。詩人希望在未來的某一天，能夠穿著范忠宣曾經穿過的氈裘，再次瞻仰他的遺容，但不知道有誰能夠繼承他的遺志。詩人自己已經年老，作為范忠宣的門生，他深感自己沒有報答范忠宣的恩情，只能以悲詞來懷念他，但這些悲詞只是空洞的回音。

賞析：
這首詩詞通過悼念范忠宣，表達了對忠誠臣子的贊美和對時光流轉的感慨。詩人以悲涼的語言描繪了范忠宣生病時君王的關懷，以及他去世后人們的懷念之情。范忠宣的離世使得社會失去了一位有才華的人，這也讓詩人感到憂傷和無奈。詩人希望能夠再次見到范忠宣，但他也意識到范忠宣的離去意味著他無法再回來了。詩人自責自己沒有報答范忠宣的恩情，只能以悲詞來懷念他，但這種懷念只是虛無的回音，無法真正傳達出內心的悲痛和思念之情。

整體而言，這首詩詞以簡潔而凄美的語言，表達了對范忠宣的敬仰和懷念之情，同時也反映了人生的無常和時光的流轉。它通過對個人命運和社會變遷的描繪，展現了人們對忠誠和真摯情感的追求，以及對逝去時光的無奈和思考。

fàn zhōng xuān wǎn gē èr shǒu
范忠宣挽歌二首

xiāo xiāng wò bìng diào lèi chén, cì zhào jūn wáng yòng yì shēn.
瀟湘臥病吊累沉，賜詔君王用意深。
duō shì fāng huái xuān fù rì, cāng shēng jìng shī fù yán lín.
多士方懷宣父日，蒼生竟失傅巖霖。
zhān qiú tā rì zhān wú fù, dān yǐ hé rén fù jiù zhēn.
氈裘他日瞻吾父，丹扆何人附舊箴。
bái shǒu mén shēng ēn wèi bào, bēi cí kōng xiǎng xiè gē yīn.
白首門生恩未報，悲詞空想薤歌音。