“江山清潤絕纖埃”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“江山清潤絕纖埃”全詩
軍廚煮酒香初熟，更釣溪魚斫鲙來。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《題宣州后堂壁四首》張耒 翻譯、賞析和詩意
《題宣州后堂壁四首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
翠樹陰陰晚雨回，
江山清潤絕纖埃。
軍廚煮酒香初熟，
更釣溪魚斫鲙來。
中文譯文：
翠綠的樹木在陰影中，晚雨回歸，
江山清新濕潤，沒有一絲塵埃。
軍隊的廚房煮酒的香氣初次成熟，
更有人在溪邊釣魚，斬鲙而來。
詩意：
這首詩描繪了一個寧靜而美好的景象。詩人通過描繪翠綠的樹木、晚雨的回歸以及江山的清新濕潤，表達了大自然的寧靜和純凈。詩中提到軍隊的廚房煮酒的香氣初次成熟，以及有人在溪邊釣魚，斬鲙而來，這些細節增添了生活的情趣和活力。
賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了一幅寧靜美好的景象，展現了自然與人類生活的和諧共存。通過對自然景物的描繪，詩人傳達了對大自然的贊美和對生活的熱愛。詩中的細節描寫生動而具體，使讀者能夠感受到煮酒的香氣和釣魚的樂趣。整首詩意境清新，給人以寧靜愉悅之感，讓人感受到生活中的美好和喜悅。
“江山清潤絕纖埃”全詩拼音讀音對照參考
tí xuān zhōu hòu táng bì sì shǒu
題宣州后堂壁四首
cuì shù yīn yīn wǎn yǔ huí, jiāng shān qīng rùn jué xiān āi.
翠樹陰陰晚雨回，江山清潤絕纖埃。
jūn chú zhǔ jiǔ xiāng chū shú, gèng diào xī yú zhuó kuài lái.
軍廚煮酒香初熟，更釣溪魚斫鲙來。
“江山清潤絕纖埃”平仄韻腳
平仄：平平平仄平平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。