“清詩可要助江山”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題趙楶所收趙令穰大年煙林二絕》是一首宋代詩詞，作者是張耒。這首詩描繪了一個寧靜的白晝景象，楓林和荻港靜謐無聲，落雁和飛鷗在天空中自由自在地飛翔。詩人通過這個景象表達了自己對國家的憂慮和對清詩的推崇。

詩中的“平遠起君千里恨”表達了詩人對國家的深深憂慮之情。這句話意味著詩人對國家的遠大抱負和對國家命運的關切。他希望自己的清詩能夠為江山助力，為國家的繁榮和穩定做出貢獻。

整首詩以自然景物為背景，通過描繪寧靜的楓林和荻港，以及自由飛翔的落雁和飛鷗，表達了詩人對自由、寧靜和美好生活的向往。詩人通過這些景物的描繪，間接地表達了對社會和政治環境的不滿和對清新文學的追求。

這首詩詞的中文譯文如下：
楓林荻港白晝靜，
落雁飛鷗盡日閑。
平遠起君千里恨，
清詩可要助江山。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了詩人對國家的憂慮和對清詩的推崇，同時也展現了對自由和美好生活的向往。它是一首具有深刻思考和情感表達的作品，值得我們細細品味和賞析。

tí zhào jié suǒ shōu zhào lìng ráng dà nián yān lín èr jué
題趙楶所收趙令穰大年煙林二絕

fēng lín dí gǎng bái zhòu jìng, luò yàn fēi ōu jǐn rì xián.
楓林荻港白晝靜，落雁飛鷗盡日閑。
píng yuǎn qǐ jūn qiān lǐ hèn, qīng shī kě yào zhù jiāng shān.
平遠起君千里恨，清詩可要助江山。