“榮辱何敢辯”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“榮辱何敢辯”全詩
我無達人風，又不能自遠。
紛紛隨世俗，碌碌走薄宦。
其來或遭驅，其去或被挽。
吾求亦何有，五斗固易辦。
不師陶淵明，腰為小兒俯。
由來為貧仕，榮辱何敢辯。
乘田與委吏，孔子不云賤。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《有所嘆》張耒 翻譯、賞析和詩意
《有所嘆》是一首宋代的詩詞，作者是張耒。這首詩詞表達了達士無法自由自在地行動，其次是受到遠方的羈絆。作者自稱沒有達人的風采，也無法自由遠行。他被世俗的瑣事所困擾，過著平庸的官場生活。有時他可能會被驅逐，有時又會被挽留。他的追求又有何意義呢？即使有才華，也難以在官場中脫穎而出。他自謙地說自己像個小孩子一樣低頭彎腰，不像陶淵明那樣有遠大的志向。他一直以來都是貧窮的官員，無論是榮耀還是恥辱，他都不敢辯駁。他乘坐田地和擔任官職，但孔子也曾說過這并不是卑賤的事情。
這首詩詞通過描繪作者的境遇和心境，表達了對官場生活的無奈和對自身命運的無力感。作者感嘆自己無法擺脫世俗的束縛，無法實現自己的理想和追求。他對于貧窮和平庸的官場生活感到無奈，但又無法改變。整首詩詞流露出一種無奈和無力的情緒，同時也反映了宋代士人在官場中的困境和掙扎。
“榮辱何敢辯”全詩拼音讀音對照參考
yǒu suǒ tàn
有所嘆
dá shì bù kě jī, qí cì yuǎn jī bàn.
達士不可羈，其次遠羈絆。
wǒ wú dá rén fēng, yòu bù néng zì yuǎn.
我無達人風，又不能自遠。
fēn fēn suí shì sú, lù lù zǒu báo huàn.
紛紛隨世俗，碌碌走薄宦。
qí lái huò zāo qū, qí qù huò bèi wǎn.
其來或遭驅，其去或被挽。
wú qiú yì hé yǒu, wǔ dǒu gù yì bàn.
吾求亦何有，五斗固易辦。
bù shī táo yuān míng, yāo wèi xiǎo ér fǔ.
不師陶淵明，腰為小兒俯。
yóu lái wèi pín shì, róng rǔ hé gǎn biàn.
由來為貧仕，榮辱何敢辯。
chéng tián yǔ wěi lì, kǒng zǐ bù yún jiàn.
乘田與委吏，孔子不云賤。
“榮辱何敢辯”平仄韻腳
平仄：平仄平仄仄
韻腳： * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。