“山林勝處平生事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西窗雜詠三首》是一首宋代的詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

翠蔓垂檐筍過籬，
幽禽線日傍窗啼。
山林勝處平生事，
他日何妨動我思。

中文譯文：
翠綠的藤蔓垂掛在屋檐上，嫩筍穿過籬笆，
幽靜的鳥兒在陽光下靠近窗戶啼鳴。
山林的美景是我一生中最珍貴的事物，
將來的日子，又有什么能阻止我對它的思念呢？

詩意：
這首詩詞通過描繪自然景色和表達作者的情感，表達了對山林美景的熱愛和思念之情。詩中的翠蔓、筍、籬笆等形象描繪了自然的生機和美麗，而窗戶和鳥兒的形象則增添了一絲寧靜和溫馨的氛圍。作者通過這些描寫，表達了對山林勝景的向往和對自然的熱愛之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了自然景色，通過對細節的描寫，使讀者能夠感受到作者對山林美景的熱愛和向往之情。詩中的翠蔓、筍、籬笆等形象生動而具體，使人仿佛置身于山林之中。而窗戶和鳥兒的形象則增添了一絲寧靜和溫馨的氛圍，使整首詩詞更加生動有趣。

詩詞的最后兩句表達了作者對山林美景的思念之情。作者認為山林勝景是他一生中最珍貴的事物，將來的日子也無法阻止他對它的思念。這種思念之情表達了作者對自然的熱愛和對美好事物的追求，同時也反映了人們對自然環境的向往和渴望。

總的來說，這首詩詞通過對自然景色的描繪和對情感的表達，展現了作者對山林美景的熱愛和思念之情，同時也傳遞了對自然環境的向往和渴望。這首詩詞以簡潔明了的語言和生動的形象描寫，給人以美好的感受和思考。

xī chuāng zá yǒng sān shǒu
西窗雜詠三首

cuì màn chuí yán sǔn guò lí, yōu qín xiàn rì bàng chuāng tí.
翠蔓垂檐筍過籬，幽禽線日傍窗啼。
shān lín shèng chù píng shēng shì, tā rì hé fáng dòng wǒ sī.
山林勝處平生事，他日何妨動我思。