“不道逃吳已有心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《巫臣二首》是宋代張耒創作的詩詞。這首詩意蘊含深刻，表達了一種忠誠和智慧的精神。

詩詞的中文譯文如下：
《巫臣二首》
萬古風情不易禁，
多言未似不言深。
楚王只聽巫臣諫，
不道逃吳已有心。

詩意和賞析：
這首詩描繪了巫臣在楚王面前忠誠而勇敢地直言勸諫的情景。首先，詩人通過“萬古風情不易禁”這句表達，強調了巫臣的言辭和行為并不受外在因素的束縛，他堅守自己的原則，不為世俗所動。接著，詩人寫道“多言未似不言深”，意味著巫臣的言辭雖然不多，但卻蘊含著深刻的含義。巫臣善于言簡意賅，一言既出，深入人心。

接下來的兩句“楚王只聽巫臣諫，不道逃吳已有心”，描述了楚王對巫臣的傾聽和信任。巫臣的諫言得到了楚王的重視，他深知巫臣的忠誠和智慧，并決心避免被吳國所困擾。這表明楚王具備睿智的統治者品質，懂得傾聽智者的建議，并根據巫臣的勸諫做出了明智的抉擇。

整首詩表達了巫臣忠誠直言的品質，以及楚王聰明睿智的才能。詩人通過這首詩詞贊美了這種忠誠和智慧的精神，強調了忠誠和智慧在治理國家和處事方面的重要性。

wū chén èr shǒu
巫臣二首

wàn gǔ fēng qíng bù yì jìn, duō yán wèi shì bù yán shēn.
萬古風情不易禁，多言未似不言深。
chǔ wáng zhǐ tīng wū chén jiàn, bù dào táo wú yǐ yǒu xīn.
楚王只聽巫臣諫，不道逃吳已有心。