“苕霅清秋水底天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《霅溪道至四安鎮》是宋代張耒創作的一首詩詞，以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
苕霅清秋水底天，
夜帆燈火客高眠。
江東可但鱸魚美，
一看溪山直萬錢。

詩意：
這首詩描繪了作者行至四安鎮的霅溪道上的景色和感受。詩詞通過描繪秋天清澈的水面和夜晚船上的燈火，表達了作者的寧靜與舒適。他稱贊了江東的鱸魚美味，暗示了四安鎮的富庶和繁榮。最后一句表達了溪山的美景，其價值直逼萬貫。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了自然景色和人文環境，展現了宋代鄉村生活的繁榮和富饒。首句描繪了秋天的霅溪道，以清澈的水面將天空映照出來，給人以寧靜和舒適的感覺。第二句描述了夜晚船上的燈火，暗示了作者在旅途中的安逸與休憩。第三句贊美江東的鱸魚美味，可能暗示了四安鎮的經濟繁榮和豐饒。最后一句表達了溪山的美景，將其價值直接與萬貫相提并論，顯示了作者對自然風景的推崇和贊美。

整首詩以簡練的文字表達了作者對自然和人文景觀的贊美，通過對自然景色和人文環境的描繪，傳達了作者在旅途中的寧靜與滿足。這首詩詞通過對具體景物和情感的描繪，展示了宋代鄉村生活的繁榮和富饒，同時也表達了人們對自然之美的向往和贊美。

zhà xī dào zhì sì ān zhèn
霅溪道至四安鎮

sháo zhà qīng qiū shuǐ dǐ tiān, yè fān dēng huǒ kè gāo mián.
苕霅清秋水底天，夜帆燈火客高眠。
jiāng dōng kě dàn lú yú měi, yī kàn xī shān zhí wàn qián.
江東可但鱸魚美，一看溪山直萬錢。