“為我醉倒階前泥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《招潘郎飲》是一首宋代的詩詞，作者是張耒。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
老人夜間睡眠不足，窗外的公雞強行知曉時間。凌晨五更未到天明，更加討厭林中的鵯鵊鳥兒。連續下了三天的雨洗去了花的顏色，我園中的花已經凋謝。一年的春光如此匆匆，我白發蒼蒼，貧窮被貶謫，無法預知何時能回歸。思及此事，我需要去購買酒來暢飲，買魚煮肉招待勤快的妻兒。再呼喚東鄰好酒為伴，讓他和我一起醉倒在家門前的泥土上。

詩意：
這首詩詞描繪了一個老人的寂寞和無奈。老人夜晚睡眠不足，早上被窗外的公雞打擾，感覺時間過得很慢，對林中的鵯鵊鳥兒也感到厭煩。雨水洗去了園中的花朵，象征著歲月的流逝和事物的無常。老人抱怨自己的境遇，白發蒼蒼，被貶謫到一個陌生的地方，不知道何時能夠回家。面對這樣的困境，老人決定自我安慰，購買酒來享受一下，還邀請鄰居一起喝酒，希望能夠找到一些慰藉和快樂。

賞析：
《招潘郎飲》以簡潔明快的語言表達了老人的內心感受和生活狀態。通過描繪老人夜晚睡眠不足和早晨被公雞吵醒的情景，展現了老人孤獨寂寞的生活。作者通過描述雨水洗去花的顏色和花朵凋謝的景象，表達了歲月流轉和生命脆弱的感慨。老人白發蒼蒼，被貶謫到一個陌生的地方，無法預知歸期，表達了他對命運的無奈和困頓。然而，老人選擇用酒來消愁解悶，邀請鄰居一起喝酒，希望能夠找到一些慰藉和快樂，展現了他積極面對生活的態度。

整首詩詞情感真摯，通過簡潔而生動的語言描繪了老人的生活狀態和內心感受，引發讀者對生命的思考和對人生的共鳴。同時，詩中對于歲月流逝和命運無常的描繪也反映了宋代社會中一部分人的生活困境和無奈。這首詩詞雖然表達了一種悲涼和無奈的情緒，但也透露出對生活的堅持和對快樂的追求。

zhāo pān láng yǐn
招潘郎飲

lǎo rén yè duǎn shuì bù zú, bó gōng chuāng wài qiáng zhī shí.
老人夜短睡不足，勃公窗外強知時。
wǔ gēng wèi míng yǔ qiān wàn, gèng zēng lín jiān bēi jiá ér.
五更未明語千萬，更憎林間鵯鵊兒。
chuī hóng xǐ bái yǔ sān rì, wú yuán huā zài yǐ lí pī.
吹紅洗白雨三日，吾園花在已離披。
yī nián chūn shì zuò rú cǐ, bái shǒu qióng zhé guī wú qī.
一年春事坐如此，白首窮謫歸無期。
niàn cǐ jìng xū gū jiǔ yǐn, mǎi yú pēng ròu qín qī ér.
念此徑須沽酒飲，買魚烹肉勤妻兒。
gèng hū dōng lín hǎo jiǔ bàn, wèi wǒ zuì dào jiē qián ní.
更呼東鄰好酒伴，為我醉倒階前泥。