“憐君解有許多情”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《局中聽雨》是一首宋代詩詞，作者為張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
秋天的庭院聽雨聲，
涼意從衣袖傳入心頭。
臨水登山時送別的話語，
憐惜你解讀了許多情感。

詩意：
《局中聽雨》描繪了一個秋天的場景，在這個場景中，詩人靜靜地站在庭院中，傾聽著雨聲，感受到了秋天的涼意。詩人在水邊登山時對別人說話，表達了對這個人的關切和憐惜，認為這個人能夠理解并體會到許多情感。

賞析：
《局中聽雨》通過描繪秋天的雨聲和涼意，營造出一種寧靜而凄美的氛圍。詩人通過描述自然景象，將自己的情感融入其中，表達了對他人的關愛和理解。詩中的"局中"可以理解為一個困境或局限的環境，通過這個詞語的運用，加深了詩詞的意境和情感。

詩人使用簡潔明快的語言，以及對細節的準確描繪，使讀者能夠感受到秋天的涼意和雨聲的悠遠。同時，通過"臨水登山送歸語"這樣的描寫，詩人將自然景色與人情關懷相結合，使詩詞更具溫情和人文關懷的色彩。

整首詩詞情感真摯，表達了作者對他人的憐惜和理解，以及對自然的敏感和感悟。它以簡潔的語言表達了作者的情感，同時給讀者帶來了對秋天的感受和人情之美的思考。

jú zhōng tīng yǔ
局中聽雨

qiū tíng tīng yǔ duàn rén shēng, liáng rù yī jū qiū yì shēng.
秋庭聽雨斷人聲，涼入衣裾秋意生。
lín shuǐ dēng shān sòng guī yǔ, lián jūn jiě yǒu xǔ duō qíng.
臨水登山送歸語，憐君解有許多情。