“目極別所愛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晚泊長沙示秦處度范元實用寄明略和父韻五首》是宋代文學家黃庭堅創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
秦郎水江漢，
范郎器鼎鼐。
逝者不可尋，
猶喜二子在。
相逢唾珠玉，
貧病問薪菜。
豫愁帆風船，
目極別所愛。

詩意：
這首詩描繪了詩人在長沙晚上泊船時的心情和思緒。詩中提到了秦處度和范元實這兩位朋友，他們都是詩人的好友。詩人感嘆逝去的時光無法追尋，但他仍然慶幸自己的兩個兒子還在身邊。詩人在船上與范元實相遇，彼此間的交流就像寶貴的珍珠和玉石，而詩人自己卻因貧困和疾病而憂慮，只能討論生計和菜價。他感到離別之苦，心中充滿了思念和憂愁。

賞析：
這首詩以宋代詩人黃庭堅獨特的筆觸和情感描寫，表達了作者對逝去時光的無奈，對友情和家庭的珍惜，以及生活中的困苦和憂慮。詩人通過細膩的描寫，將自己的心情和境遇展現在讀者面前。

詩中運用了對偶和對仗的手法，使詩句更加優美流暢。其中，“秦郎水江漢，范郎器鼎鼐”以及“相逢唾珠玉，貧病問薪菜”都是對偶的表現，使詩句在音韻上和意境上相呼應，增強了詩的藝術感染力。

黃庭堅在詩中運用了自然景物和個人情感的交融，通過描繪長沙的夜晚、船的離岸和友人相逢等場景，將自己的情感融入其中。詩人既有對友情和家庭的思念，也有對生活困境的擔憂，通過對這些情感的表達，詩人與讀者之間建立了情感共鳴。

總之，這首詩詞展現了黃庭堅細膩的情感和對生活的思考，通過對友情、家庭和生活的描繪，詩人表達了對逝去時光的追憶和對現實困境的感慨。這首詩詞以其獨特的藝術魅力和情感表達，吸引著讀者對黃庭堅的思考和感受。

wǎn pō cháng shā shì qín chù dù fàn yuán shí yòng jì míng lüè hé fù yùn wǔ shǒu
晚泊長沙示秦處度范元實用寄明略和父韻五首

qín láng shuǐ jiāng hàn, fàn láng qì dǐng nài.
秦郎水江漢，范郎器鼎鼐。
shì zhě bù kě xún, yóu xǐ èr zi zài.
逝者不可尋，猶喜二子在。
xiāng féng tuò zhū yù, pín bìng wèn xīn cài.
相逢唾珠玉，貧病問薪菜。
yù chóu fān fēng chuán, mù jí bié suǒ ài.
豫愁帆風船，目極別所愛。