• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “千金肯為使君留”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    千金肯為使君留”出自宋代黃庭堅的《行邁雜篇六首》, 詩句共7個字,詩句拼音為:qiān jīn kěn wèi shǐ jūn liú,詩句平仄:平平仄仄仄平平。

    “千金肯為使君留”全詩

    《行邁雜篇六首》
    杏村桃塢春三月,少有人家不出游。
    一顧雖無傾國色,千金肯為使君留

    分類:

    作者簡介(黃庭堅)

    黃庭堅頭像

    黃庭堅 (1045-1105),字魯直,自號山谷道人,晚號涪翁,又稱豫章黃先生,漢族,洪州分寧(今江西修水)人。北宋詩人、詞人、書法家,為盛極一時的江西詩派開山之祖,而且,他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”(黃為其中一宗)之稱。英宗治平四年(1067)進士。歷官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方面,他與蘇軾并稱為“蘇黃”;書法方面,他則與蘇軾、米芾、蔡襄并稱為“宋代四大家”;詞作方面,雖曾與秦觀并稱“秦黃”,但黃氏的詞作成就卻遠遜于秦氏。

    《行邁雜篇六首》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

    《行邁雜篇六首》是宋代詩人黃庭堅創作的一首詩詞。這首詩描述了春天三月的景色,表達了人們對于美好春天的向往和追求。

    詩詞的中文譯文如下:

    杏村桃塢春三月,
    少有人家不出游。
    一顧雖無傾國色,
    千金肯為使君留。

    詩意和賞析:
    這首詩以春天三月的景色為背景,描繪了一個被杏花和桃花裝點的鄉村。黃庭堅以詩人的視角觀察到,幾乎沒有人不出門游玩的,人們紛紛外出欣賞春天的美景。

    在詩中,黃庭堅通過自己的觀察,表達了對于美麗女子的贊美。他說自己的一眼雖然沒有那種能夠傾國傾城的美色,但是千金(財富)卻愿意留下來為使君(指詩人自己)停留。這里的使君可以理解為黃庭堅自稱詩人的身份,他暗示自己雖然不能與那些傾國傾城的美女相比,但他仍然有自己的魅力和吸引力,值得財富和珍寶為他停留。

    整首詩通過對春天景色和美麗女子的描繪,表達了對于美好生活和追求的向往。詩人通過對自然景色和人文景觀的抒發,展現了對于美的敏感和追求,同時也傳達了對于人與自然和諧共生的美好愿景。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “千金肯為使君留”全詩拼音讀音對照參考

    xíng mài zá piān liù shǒu
    行邁雜篇六首

    xìng cūn táo wù chūn sān yuè, shǎo yǒu rén jiā bù chū yóu.
    杏村桃塢春三月,少有人家不出游。
    yī gù suī wú qīng guó sè, qiān jīn kěn wèi shǐ jūn liú.
    一顧雖無傾國色,千金肯為使君留。

    “千金肯為使君留”平仄韻腳

    拼音:qiān jīn kěn wèi shǐ jūn liú
    平仄:平平仄仄仄平平
    韻腳:(平韻) 下平十一尤   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “千金肯為使君留”的相關詩句

    “千金肯為使君留”的關聯詩句

    網友評論


    * “千金肯為使君留”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“千金肯為使君留”出自黃庭堅的 《行邁雜篇六首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品