“讀書鑿井欲深”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《效孔文舉贈柳圣功三首》是宋代文學家黃庭堅創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
武庫中的五兵排列整齊，名駒在萬里間奔馳。英勇的風格清新如林，讀書像挖井一樣深入，學道卻需要無所牽掛。

詩意：
這首詩詞以對柳圣功的稱贊和敬仰為主題。柳圣功是北宋末年著名的文學家和政治家，被黃庭堅視為學習的楷模。詩中通過描繪武庫中整齊排列的兵器和奔馳的名馬，表達了柳圣功英勇剛毅的風格，以及他在文學和政治領域的杰出成就。詩人通過贊美柳圣功的才華和品德，強調了學習的重要性，并倡導無私無欲的學道精神。

賞析：
黃庭堅以簡潔而有力的語言，通過描繪兵器和名馬的場景，展現了柳圣功的英勇風格和卓越才華。詩中的"武庫五兵森森"和"名駒萬里駸駸"，形象地表達了柳圣功在軍事和政治領域的杰出成就。接著，詩人轉向強調學習和修道的重要性，用"英風爽氣如林"來形容柳圣功的高尚品質。"讀書鑿井欲深"一句寓意深遠，比喻學習如同挖井，需要不斷努力和堅持，意味著學習的過程必須持之以恒。最后一句"學道卻要無心"傳達了學習修道需要無私無欲的境界，強調了內心的寧靜和超脫。

整首詩詞體現了黃庭堅對柳圣功的敬佩之情，同時也傳遞了學習和修道的價值觀。詩中運用生動的意象和富有哲理的語句，使讀者在欣賞詩詞的同時也能汲取到人生的啟示。

xiào kǒng wén jǔ zèng liǔ shèng gōng sān shǒu
效孔文舉贈柳圣功三首

wǔ kù wǔ bīng sēn sēn, míng jū wàn lǐ qīn qīn.
武庫五兵森森，名駒萬里駸駸。
yīng fēng shuǎng qì rú lín, dú shū záo jǐng yù shēn, xué dào què yào wú xīn.
英風爽氣如林，讀書鑿井欲深，學道卻要無心。