“道人只要貧到骨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再答并簡康國兄弟四首》是宋代文學家黃庭堅創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文：

瞿曇不解祖師機，
卻許貍奴白牯知。
道人只要貧到骨，
沈卻黃金賣笊離。

詩詞的意境主要圍繞著對人生境遇和修行的思考展開。下面是對詩詞的詩意和賞析：

詩詞開頭提到了瞿曇，瞿曇是指佛教中的一個迷茫的弟子，他無法理解祖師的教誨。作者通過這一形象暗示了人們對于生活和修行的迷惑和困惑。

接著詩中提到了貍奴和白牯，貍奴和白牯都是傳說中的神獸，象征著智慧和純潔。作者說自己雖然無法理解祖師的教誨，卻仍然愿意向貍奴和白牯請教，希望能夠獲得一些啟示和智慧。

然后詩中提到了道人，指的是修道人士。作者認為修道人只需要貧窮到極致，摒棄財富和物質的誘惑，才能真正追求內心的自由和解脫。作者以自己為例，表示寧可沉默于黃金的誘惑，賣掉所有財寶，也要追求心靈的寧靜和自由。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對于人生和修行的思考。通過對瞿曇、貍奴和白牯的描繪，作者傳達了自己對于理解生活和追求內心寧靜的渴望。詩詞中的意象豐富而深刻，表達了作者對于追求真理和超脫塵世的追求，同時也反映了宋代士人對于修身養性和追求心靈自由的思考和追求。

zài dá bìng jiǎn kāng guó xiōng dì sì shǒu
再答并簡康國兄弟四首

qú tán bù jiě zǔ shī jī, què xǔ lí nú bái gǔ zhī.
瞿曇不解祖師機，卻許貍奴白牯知。
dào rén zhǐ yào pín dào gǔ, shěn què huáng jīn mài zhào lí.
道人只要貧到骨，沈卻黃金賣笊離。