“遙夜無人月上廊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和仲謀夜中有感》是一首宋代詩詞，作者是黃庭堅。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
紙窗驚吹玉蹀躞，
竹砌碎撼金瑯璫。
蘭缸有淚風飄地，
遙夜無人月上廊。
愁思起如獨緒繭，
歸夢不到合歡床。
少年多事意易亂，
詩律坎坎同寒螿。

詩意：
這首詩描繪了一個寂靜的夜晚，作者在這個時刻感受到了一種深沉的情緒。詩中通過描述紙窗被風吹動，發出微弱的聲音，竹子的聲音在石砌的庭院里回響，傳播出金銀飾物的聲音。蘭花盆里的淚水隨風飄灑，遙遠的夜晚月亮升起，廊道上沒有人。作者的憂愁思緒如同一種孤獨的繭，無法回到溫暖的床上。年輕時的人容易被瑣事所困擾，詩律的要求就像一只寒螿一樣不停地叫喚。

賞析：
這首詩以細膩的筆觸描繪了一個寂靜的夜晚景象，通過對聲音的描寫，表達了作者內心深處的情感。紙窗、竹子、金銀飾物等細節的描寫，增強了詩歌的意境和氛圍。詩中的蘭花淚水和遙遠的月亮都是象征性的意象，表達了作者內心的孤獨和憂愁。詩的最后兩句表達了作者對年輕人容易受外界紛擾的理解和思考，也對詩律的要求提出了自己的感受。整首詩通過對細微事物的觀察和思考，展示了作者獨特的感受和對生活的思索，給人以深入思考的空間。

hé zhòng móu yè zhōng yǒu gǎn
和仲謀夜中有感

zhǐ chuāng jīng chuī yù dié xiè, zhú qì suì hàn jīn láng dāng.
紙窗驚吹玉蹀躞，竹砌碎撼金瑯璫。
lán gāng yǒu lèi fēng piāo dì, yáo yè wú rén yuè shàng láng.
蘭缸有淚風飄地，遙夜無人月上廊。
chóu sī qǐ rú dú xù jiǎn, guī mèng bú dào hé huān chuáng.
愁思起如獨緒繭，歸夢不到合懽床。
shào nián duō shì yì yì luàn, shī lǜ kǎn kǎn tóng hán jiāng.
少年多事意易亂，詩律坎坎同寒螿。