“真是真非安在”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩是黃庭堅在宋代創作的《次韻王荊公題西太乙宮壁二首》。以下是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

風急啼烏未了，
烏鴉啼叫在狂風中不停息，
雨來戰蟻方酣。
雨水落下，螞蟻卻顯得更加奮戰。
真是真非安在，
真實和虛幻在哪里存在，
人間北看成南。
人們眼中的北方看起來像南方。

這首詩以描繪自然景象和表達哲思為主題。詩人通過描述風雨和烏鴉的形象，表達了風勢猛烈、大雨傾盆的景象，烏鴉在風中不停地啼叫。接著，詩人以戰蟻的場景來比喻雨水的力量，螞蟻在雨中更加奮戰，展現出微小生命的頑強與堅韌。

詩的后兩句表達了真實和虛幻之間的模糊邊界。詩人質疑真實和虛幻的界限，問它們到底存在于何處。最后一句則寓意深遠，指出人們的觀點和判斷可能受到偏見和誤導，對事物的認知可能存在誤差。

整首詩通過描繪自然景象和哲思的方式，表達了詩人對真實與虛幻、人類認知的思考。通過對微小生命的描寫，詩人傳達了對堅韌不拔和頑強生命力的贊美。詩意深遠，引人思考。

cì yùn wáng jīng gōng tí xī tài yǐ gōng bì èr shǒu
次韻王荊公題西太乙宮壁二首

fēng jí tí wū wèi liǎo, yǔ lái zhàn yǐ fāng hān.
風急啼烏未了，雨來戰蟻方酣。
zhēn shì zhēn fēi ān zài, rén jiān běi kàn chéng nán.
真是真非安在，人間北看成南。