“應問卿曹果是何”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《袁州劉司法亦和予摩字詩因次韻寄之》是宋代黃庭堅創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
袁州司法多兼局，
日暮歸來印幾窠。
詩罷春風榮草木，
書成快劍斬蛟鼉。
遙知吏隱清如此，
應問卿曹果是何。
頗憶病余居士否，
在家無意飲蘿摩。

詩意：
這首詩詞是黃庭堅寫給袁州劉司法的回信。詩中黃庭堅表達了對劉司法的問候和思念，并借此機會表達了自己對官場生活和文學創作的感慨。他提到自己的詩罷之后，春風使得草木蓬勃生長，而書寫完成后，則感到如同手握快劍斬殺巨龍。他遠遠地了解到劉司法隱居清雅的生活方式，心生疑惑，想詢問他在官場上的體驗。最后，黃庭堅回憶起了自己曾經生病時的居士生活，表示如今雖然在家中，但并不意味著追求名利，而是專注于自我修養。

賞析：
黃庭堅以簡約的語言表達了自己對官場生活和文學創作的感受。他用日暮歸來印幾窠的描寫，展現了官員忙碌而辛勞的生活。詩中的春風和草木的昌盛，以及劍斬蛟鼉的形象，表達了黃庭堅在文學創作中的自豪和滿足感。他對劉司法的稱贊和好奇，體現了對清廉官員的敬重和向往。最后，黃庭堅通過回憶自己病中的居士生活，表達了追求內心寧靜與修養的態度。整首詩詞雖然篇幅不長，但通過簡潔而精準的語言，展現了黃庭堅對官場和生活的深入思考，并表達了他追求自我獨立和內心自由的情感。

yuán zhōu liú sī fǎ yì hé yǔ mó zì shī yīn cì yùn jì zhī
袁州劉司法亦和予摩字詩因次韻寄之

yuán zhōu sī fǎ duō jiān jú, rì mù guī lái yìn jǐ kē.
袁州司法多兼局，日暮歸來印幾窠。
shī bà chūn fēng róng cǎo mù, shū chéng kuài jiàn zhǎn jiāo tuó.
詩罷春風榮草木，書成快劍斬蛟鼉。
yáo zhī lì yǐn qīng rú cǐ, yīng wèn qīng cáo guǒ shì hé.
遙知吏隱清如此，應問卿曹果是何。
pō yì bìng yú jū shì fǒu, zài jiā wú yì yǐn luó mó.
頗憶病余居士否，在家無意飲蘿摩。