“高郎少加筆力”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈高子勉四首》是宋代詩人黃庭堅創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
張侯海內長句，
晁子廟中雅歌。
高郎少加筆力，
我知三杰同科。

詩意：
這是黃庭堅對高子勉的四首贈詩。詩中提到了張侯和晁子，分別指的是兩位文學名士。張侯指的是南朝宋代的文學家、書法家張獻之，他的文句在當時被譽為海內長句；晁子則指的是東晉時期的文學家晁錯，他的詩歌被稱為廟中雅歌。黃庭堅稱贊高子勉可以與這兩位文學大家相媲美，并鼓勵他在創作中更加努力。

賞析：
這首詩詞是黃庭堅對高子勉的贊賞和鼓勵之作。詩人通過提及張侯和晁子這兩位文學巨匠，表達了對高子勉的高度評價，認為他的才華和創作能力可以與這兩位文學名人相比。黃庭堅對高子勉的贊賞既是對他個人的贊揚，也是對整個文學界的鼓勵，鼓勵他在文學創作中繼續努力，成為一位杰出的文學家。

這首詩詞語言簡練、意境清新，通過對歷史上的文學名人的贊美，展現了黃庭堅對高子勉的敬佩之情。整首詩詞以簡短的四句表達了詩人的觀點，沒有過多的修飾和華麗的辭藻，突出了對高子勉才華的直接表達。同時，詩中的對比手法也增強了對高子勉的贊美，使得詩意更加鮮明。

總體而言，這首詩詞是黃庭堅對高子勉的褒獎和鼓勵之作，通過對歷史上的文學名人的贊美，表達了詩人對高子勉的認同和期望。

zèng gāo zi miǎn sì shǒu
贈高子勉四首

zhāng hóu hǎi nèi cháng jù, cháo zi miào zhōng yǎ gē.
張侯海內長句，晁子廟中雅歌。
gāo láng shǎo jiā bǐ lì, wǒ zhī sān jié tóng kē.
高郎少加筆力，我知三杰同科。