“心期曉日秋霜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《題馬當山魚望亭四首右顏魯公》

詩意：
這首詩是黃庭堅寫給右顏魯公的四首詩之一，表達了他對魯公的景仰和贊美之情。詩中以魯公為題材，描繪了他卓越的品質和高尚的才情，以及魯公作為文化的支撐和引領的重要角色。

詩的賞析：
這首詩以簡練的文字和深入的意境展現了魯公的崇高形象。通過描述他不凡的才能和高尚的品德，詩人表達了對魯公的景仰和敬佩之情。

詩句中的“不見魯公斷石，誰家為礎為杠”，形象地描繪了魯公不畏艱險、勇于擔當的精神風貌。這里的“斷石”可以理解為困難和阻礙，而魯公不僅能夠突破這些困難，還能夠穩定地為社會的發展提供支撐和引領。

接著，“筆法錐沙屋漏，心期曉日秋霜”這兩句以對比的手法，表現了魯公的聰明才智和高潔品質。詩人以“筆法錐沙屋漏”形容魯公的才情出眾，意味著他的文學造詣和藝術才華猶如細膩的筆法，能夠在細微之處顯露出非凡的能力。而“心期曉日秋霜”則表達了魯公內心的追求和高風亮節的品質。他的心境如同秋霜一般清澈純凈，對于知識和智慧的渴望如同旭日般明亮。

整首詩以簡練的文字勾勒出了魯公的崇高形象，展現了他對社會的貢獻和對文化的推動。黃庭堅通過這首詩贊美魯公，同時也表達了自己對魯公的景仰和敬仰之情。

tí mǎ dāng shān yú wàng tíng sì shǒu yòu yán lǔ gōng
題馬當山魚望亭四首右顏魯公

bú jiàn lǔ gōng duàn shí, shuí jiā wèi chǔ wèi gāng.
不見魯公斷石，誰家為礎為杠。
bǐ fǎ zhuī shā wū lòu, xīn qī xiǎo rì qiū shuāng.
筆法錐沙屋漏，心期曉日秋霜。