“桑鵝楮雞不足云”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝張寬夫送左木右上兇乂換※下ハ夂耳頌》是宋代黃庭堅創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者與友人張寬夫之間的交往和情誼，表達了作者對友情的感激之情。

這首詩詞的中文譯文如下：
菜茹之品左木右上兇乂換※下ハ夂耳君，
乖龍割耳鱉脫裙。
張子羞我助貧餐，
桑鵝楮雞不足云。
曲肱一飽南風薰，
萬事於我如浮云。

詩意和賞析：
這首詩詞以寓言的手法，通過描繪一場奇特的盛宴，表達了作者對友人張寬夫的感激之情。

首節描寫了菜肴的情景，其中的“菜茹”指的是菜肴的品種，“左木右上兇乂換※下ハ夂”則用了一些象形字，形容了各種食材的形狀和擺放的情景，展示了宴席的豐盛和精致。

接下來的兩句“乖龍割耳鱉脫裙”，用寓言的方式描繪了主人公為了盛宴而做出的奇特舉動，形象地表達了主人公為了友情而放下身段和面子的態度。

接下來的兩句“張子羞我助貧餐，桑鵝楮雞不足云”，表達了作者對張寬夫的感激之情。作者以自嘲的口吻說自己是貧窮之人，但是張寬夫卻不嫌棄，愿意與作者一同分享簡陋的餐食。這里的“桑鵝楮雞”是指食物的種類，也暗示了簡樸的生活。

最后兩句“曲肱一飽南風薰，萬事於我如浮云”，表達了作者對友情的珍視和對友人的感激之情。作者說自己在友人的陪伴下，心滿意足，享受到了南風的溫暖。作者認為世事無常，唯有友情是永恒不變的，其他的一切都如同浮云般飄忽不定。

總體而言，這首詩詞通過寓言的手法，以食宴為背景，表達了作者對友人張寬夫的深深感激之情，展現了友情的珍貴和不可替代的價值。同時，詩中也蘊含了對世事變幻無常的思考和對真摯情誼的頌揚。

xiè zhāng kuān fū sòng zuǒ mù yòu shàng xiōng yì huàn xià zhǐ ěr sòng
謝張寬夫送{左木右上兇乂換※下ハ夂}耳頌

cài rú zhī pǐn zuǒ mù yòu shàng xiōng yì huàn xià zhǐ ěr jūn, guāi lóng gē ěr biē tuō qún.
菜茹之品{左木右上兇乂換※下ハ夂}耳君，乖龍割耳鱉脫裙。
zhāng zi xiū wǒ zhù pín cān, sāng é chǔ jī bù zú yún.
張子羞我助貧餐，桑鵝楮雞不足云。
qū gōng yī bǎo nán fēng xūn, wàn shì yú wǒ rú fú yún.
曲肱一飽南風薰，萬事於我如浮云。