“風外竹斜行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《殘句：風外竹斜行》是宋代文學家黃庭堅的一首短詩。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
風外竹斜行。

詩意：
這首詩詞非常簡潔，只有四個字。它描繪了一幅竹子在風中斜行的景象。通過寥寥幾個字，表達了黃庭堅對自然景物的觀察和感受。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言，勾勒出了風中竹子斜行的景象，給人以清新、自然的感受。黃庭堅善于以簡約的筆墨表現出自然界的美妙和變化。他通過描繪竹子在風中的姿態，展現了自然的力量和竹子的堅韌不拔。竹子在風中傾斜，既顯示了其柔韌的特性，又展現了其頑強的生命力。這種景象也可以引發人們對生活的思考，表達了人們在逆境中堅持不懈的精神。

此外，這首詩詞也展示了黃庭堅獨特的寫作風格。他善于以極簡的文字表達出深遠的意境，給予讀者以余韻和想象的空間。他倡導詩歌的簡約和自然，注重抓住事物的本質和生命的真諦。通過這四個字的描寫，他以簡約的形式傳遞了自然界的美感和人生的哲理，給人以啟迪和感悟。

總之，《殘句：風外竹斜行》以其簡潔、自然的詩意，展示了黃庭堅獨特的藝術風格和對自然的敏銳觀察。這首詩詞通過簡單的描寫，傳遞了竹子在風中傾斜的景象，同時也表達了對生命的堅韌和對自然的敬畏。它引發人們對自然與生活的思考，給人以啟示和共鳴。

cán jù: fēng wài zhú xié xíng
殘句：風外竹斜行

fēng wài zhú xié xíng.
風外竹斜行。