“客情消不得”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《客邊 其五》是元代詩人王冕創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
世事朝朝異，炎涼處處同。
江山千古在，風月幾時窮。
采菊思陶令，登樓憶庾公。
客情消不得，又聽北征鴻。

詩意：
這首詩詞表達了作者對客居異鄉的感受和思考。作者觀察到世事變幻無常，每天都有新的事物和情況出現，但無論在哪里，人們都會經歷炎熱和寒冷。江山雖然千古不變，但風景和月色何時會窮盡呢？作者采菊時思念陶淵明的詩令，登樓時回憶起庾信的詩篇。然而，客居他鄉的情感無法消解，又聽到北方的征戰之鴻鵠聲。

賞析：
這首詩詞通過對客居異鄉的感受和思考，展現了作者對世事變幻和人情冷暖的洞察力。作者以簡潔而深刻的語言，描繪了人們在不同地方都會經歷相同的炎熱和寒冷，以及江山的千古不變和風月的無窮之美。詩中的采菊和登樓，表達了作者對古代文人的向往和思念之情。然而，客居他鄉的情感無法消解，作者又聽到北方的征戰之鴻鵠聲，這種對戰亂和離散的描寫，增加了詩詞的悲壯和憂愁情緒。整首詩詞以簡練的語言和深刻的思考，展現了作者對客居異鄉的復雜情感和對世事變幻的思索。

kè biān qí wǔ
客邊 其五

shì shì zhāo zhāo yì, yán liáng chǔ chù tóng.
世事朝朝異，炎涼處處同。
jiāng shān qiān gǔ zài, fēng yuè jǐ shí qióng.
江山千古在，風月幾時窮。
cǎi jú sī táo lìng, dēng lóu yì yǔ gōng.
采菊思陶令，登樓憶庾公。
kè qíng xiāo bù dé, yòu tīng běi zhēng hóng.
客情消不得，又聽北征鴻。