“秋聲處處繁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻答樊山 其一》是元代詩人王冕創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
余生百計拙，世事復何言？
得句閑題石，忘機或灌園。
每憐魚涸轍，多見鶴乘軒。
薄暮山風急，秋聲處處繁。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對自己生活的無奈和對世事的疑問。詩人感到自己的才能有限，無法在世間做出什么偉大的成就，因此他在詩中自嘲地說自己的計劃百般拙劣。他對于世事的看法也變得模糊，不知道該如何言說。然而，詩人仍然能夠在閑暇時刻寫下幾句詩句，或者忘記一切煩惱，或者沉浸在園藝的樂趣中。他常常感到同情那些在困境中的人，就像魚兒在干涸的車轍中一樣，或者看到鶴鳥乘坐高樓軒車。最后兩句描繪了黃昏時分山間的急風和秋天的聲音，給人以繁忙和多變的感覺。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人內心的感受和對世事的思考。詩人自嘲地承認自己的拙劣，但他仍然能夠通過寫詩來尋找片刻的寧靜和忘卻。詩中的魚涸轍和鶴乘軒形象生動地描繪了社會中不同人的命運和處境。最后兩句通過描繪山風和秋聲，給人以繁忙和多變的感覺，表達了詩人對于世事的感慨和無奈。整首詩詞以簡練的語言和意象，展現了詩人對于生活和社會的深刻思考，給人以思索和共鳴的空間。

cì yùn dá fán shān qí yī
次韻答樊山 其一

yú shēng bǎi jì zhuō, shì shì fù hé yán? dé jù xián tí shí, wàng jī huò guàn yuán.
余生百計拙，世事復何言？得句閑題石，忘機或灌園。
měi lián yú hé zhé, duō jiàn hè chéng xuān.
每憐魚涸轍，多見鶴乘軒。
bó mù shān fēng jí, qiū shēng chǔ chù fán.
薄暮山風急，秋聲處處繁。