“逆潮攻敗壘”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“逆潮攻敗壘”全詩
逆潮攻敗壘，荒樹入沙洲。
險固空遺跡，清年且壯游。
不須腰十萬，明日上揚州。
分類：
作者簡介(王冕)
元代詩人、文學家、書法家、畫家王冕，字元章，號煮石山農，浙江諸暨人。出身農家。幼年喪父，在秦家放牛，每天利用放牛的時間畫荷花，晚至寺院長明燈下讀書，學識深邃，能詩，青團墨梅。隱居九里山，以賣畫為生。畫梅以胭脂作梅花骨體，或花密枝繁，別具風格，亦善寫竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相傳是他始創。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。
《泊瓜洲 其二》王冕 翻譯、賞析和詩意
《泊瓜洲 其二》是元代詩人王冕創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
夕陽西下，大江秋水凄涼，使人感到深深的憂愁。逆流沖破了城壘，荒樹長入了沙洲。險要的堡壘已經空蕩蕩，年輕的時光還在壯游。不需要帶著十萬人馬，明天就能登上揚州城。
詩意：
這首詩描繪了一個落日時分的景象，大江的秋水給人一種凄涼的感覺，引發了詩人內心深處的憂愁。詩中提到逆流攻破了城壘，荒樹長滿了沙洲，表達了歲月的無情和人事的變遷。然而，詩人仍然保持著年輕的心態，愿意去探索未知的世界。他表達了一種豪情壯志，認為自己不需要龐大的勢力，就能夠在明天登上揚州城。
賞析：
這首詩以簡潔而凄涼的語言描繪了大自然的景象，通過對自然景物的描寫，表達了詩人內心的憂愁和對未來的期待。詩中的大江、落日、荒樹等形象都具有強烈的感染力，使讀者能夠感受到詩人的情感。詩人通過對逆流攻破城壘和荒樹入沙洲的描寫，暗示了人事的變遷和歲月的流轉。然而，詩人并沒有沉溺于憂愁之中，而是保持著年輕的心態，表達了對未來的樂觀和豪情壯志。整首詩意境深遠，給人以思考和啟迪。
“逆潮攻敗壘”全詩拼音讀音對照參考
pō guā zhōu qí èr
泊瓜洲 其二
luò rì dà jiāng qiū, qī liáng jué dǐ chóu.
落日大江秋，凄涼覺底愁。
nì cháo gōng bài lěi, huāng shù rù shā zhōu.
逆潮攻敗壘，荒樹入沙洲。
xiǎn gù kōng yí jī, qīng nián qiě zhuàng yóu.
險固空遺跡，清年且壯游。
bù xū yāo shí wàn, míng rì shàng yáng zhōu.
不須腰十萬，明日上揚州。
“逆潮攻敗壘”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。