“恰似西湖雪后天”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“恰似西湖雪后天”全詩
清氣逼人禁不得，玉簫吹上大樓船。
分類：
作者簡介(王冕)
元代詩人、文學家、書法家、畫家王冕，字元章，號煮石山農，浙江諸暨人。出身農家。幼年喪父，在秦家放牛，每天利用放牛的時間畫荷花，晚至寺院長明燈下讀書，學識深邃，能詩，青團墨梅。隱居九里山，以賣畫為生。畫梅以胭脂作梅花骨體，或花密枝繁，別具風格，亦善寫竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相傳是他始創。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。
《素梅 四九》王冕 翻譯、賞析和詩意
《素梅 四九》是元代詩人王冕創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
月明海底夜無煙，
恰似西湖雪后天。
清氣逼人禁不得，
玉簫吹上大樓船。
詩意：
這首詩描繪了一個月明的夜晚，海底沒有煙霧，宛如西湖下雪后的天空。清新的空氣令人難以忍受，玉簫的聲音吹奏上了高樓的船。
賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言，表達了作者對美麗夜晚的贊美之情。首句“月明海底夜無煙”，通過對月光下的海底景象的描繪，展現了一種寧靜和純凈的感覺。接著，“恰似西湖雪后天”，將月光下的海底景象與西湖下雪后的天空相比，進一步強調了其美麗和神秘感。
第三句“清氣逼人禁不得”，通過形容空氣的清新，表達了作者對這種美景的感受，同時也暗示了這種美景的強烈沖擊力。最后一句“玉簫吹上大樓船”，通過描寫玉簫的聲音吹奏上高樓的船，給整首詩增添了一種悠揚的音樂感，使整個詩詞更加生動。
這首詩詞以簡潔的語言和生動的意象，展現了作者對美麗夜晚的獨特感受。通過對自然景物的描繪和音樂的運用，使讀者能夠感受到作者對美的追求和對生活的熱愛。整首詩詞給人以清新、寧靜和美好的感覺，讓人沉浸在詩意的世界中。
“恰似西湖雪后天”全詩拼音讀音對照參考
sù méi sì jiǔ
素梅 四九
yuè míng hǎi dǐ yè wú yān, qià sì xī hú xuě hòu tiān.
月明海底夜無煙，恰似西湖雪后天。
qīng qì bī rén jìn bù dé, yù xiāo chuī shàng dà lóu chuán.
清氣逼人禁不得，玉簫吹上大樓船。
“恰似西湖雪后天”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。