“屢喚賓朋醉后園”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《效趙學士體成口號十章獻開府太師》是宋代司馬光所作的一首詩詞。這首詩詞描述了一個場景，即公廚得到敕令，允許釀造美酒，然后邀請賓朋們在醉后園中共享美酒。詩中還談到了太師的尊貴地位，以及他的名望并不為人所知。

這首詩詞的中文譯文如下：
公廚得敕釀芳樽，屢喚賓朋醉后園。
謔浪略無名位間，誰人知道太師尊。

這首詩詞的詩意主要表達了兩個方面。首先，它描繪了一個歡樂的場景，公廚得到了特殊的許可，可以釀造美酒，然后邀請賓朋們在醉后園中共享美酒。這種場景給人一種愉悅和歡樂的感覺，展現了人們在酒宴中放松身心、享受生活的情景。

其次，詩中提到了太師的尊貴地位和名望。太師是指高官顯貴中的最高級別，代表著權力和威望。然而，詩中也暗示了太師的名望并不為人所知，他的尊貴地位在一些人眼中可能只是一個謎。

這首詩詞的賞析可以從以下幾個方面來理解。首先，它展現了宋代社會中的一種歡樂和享受生活的氛圍，反映了人們對美好時光的向往和追求。其次，詩中的太師形象可以被視為一種象征，代表著權力和地位的虛幻性，暗示了人們對權力的懷疑和對真實尊嚴的追求。最后，這首詩詞的語言簡練、意境明確，通過對具體場景的描繪，使讀者能夠直觀地感受到其中所表達的情感和意義。

xiào zhào xué shì tǐ chéng kǒu hào shí zhāng xiàn kāi fǔ tài shī
效趙學士體成口號十章獻開府太師

gōng chú chì xǔ niàng fāng zūn, lǚ huàn bīn péng zuì hòu yuán.
公廚敕許釀芳樽，屢喚賓朋醉后園。
xuè làng lüè wú míng wèi jiān, shuí rén zhī dào tài shī zūn.
謔浪略無名位間，誰人知道太師尊。