“空有棹歌人不見”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《龍女祠后塘自生荷花數權與史誠之更相酬和》是一首宋代詩詞，作者是司馬光。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
龍女祠后塘自生荷花數，
權與史誠之更相酬和。
平湖漠漠芰荷稠，
水國芳春不勝秋。
空有棹歌人不見，
晚風一曲去悠悠。

詩意：
這首詩詞描繪了一個荷花盛開的景象，以及作者與史誠之之間的友誼和詩歌交流。詩中表達了對荷花美麗的贊美，同時也抒發了對時光流轉和友情的感慨。

賞析：
這首詩詞以平淡自然的語言描繪了荷花盛開的景象，通過描寫荷花的繁茂和美麗，表達了作者對大自然的贊美之情。詩中的“平湖漠漠芰荷稠，水國芳春不勝秋”一句，通過對荷花的描繪，展現了荷花盛開時的壯麗景象，同時也暗示了時光的流轉和生命的短暫。

詩的后半部分則表達了作者與史誠之之間的友情和詩歌交流。詩中提到“空有棹歌人不見”，意味著作者與史誠之之間的交流雖然存在，但卻無法面對面地交流，只能通過詩歌來表達彼此的思念和情感。最后一句“晚風一曲去悠悠”，則表達了時光的流逝和友情的深遠，暗示了友情的珍貴和不易。

總的來說，這首詩詞通過對荷花景象的描繪和對友情的表達，展現了作者對自然和人情的感慨，同時也傳達了對時光流轉和友情的思考。

lóng nǚ cí hòu táng zì shēng hé huā shù quán yǔ shǐ chéng zhī gèng xiāng chóu hè
龍女祠后塘自生荷花數權與史誠之更相酬和

píng hú mò mò jì hé chóu, shuǐ guó fāng chūn bù shèng qiū.
平湖漠漠芰荷稠，水國芳春不勝秋。
kōng yǒu zhào gē rén bú jiàn, wǎn fēng yī qǔ qù yōu yōu.
空有棹歌人不見，晚風一曲去悠悠。