“英華今發歲云秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“英華今發歲云秋”全詩
盛時已過渾中我，醉舞狂歌插滿頭。
分類：
作者簡介(司馬光)
司馬光（1019年11月17日－1086年），字君實，號迂叟，陜州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，《宋史》，《辭海》等明確記載，世稱涑水先生。生于河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，謚文正，主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典范，歷來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
《和秉國芙蓉五章》司馬光 翻譯、賞析和詩意
《和秉國芙蓉五章》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
平昔低頭避桃李，
英華今發歲云秋。
盛時已過渾中我，
醉舞狂歌插滿頭。
詩意：
這首詩詞表達了作者對自己的感慨和自嘲之情。詩中的“平昔低頭避桃李”意味著作者過去一直謙遜退讓，不愿與他人爭鋒，避免與他人相比較。而“英華今發歲云秋”則表達了作者在年華漸老之際，才開始展露自己的才華和魅力。作者認識到自己的盛年已經過去，但他并不悲傷，反而以一種豪放的心態面對生活。
賞析：
這首詩詞通過對自身經歷的反思，展現了作者的豪情壯志和對人生的積極態度。詩中的“平昔低頭避桃李”和“英華今發歲云秋”形成了鮮明的對比，突顯了作者在年老之際的自信和豁達。他不再拘泥于過去的低調和謙遜，而是以醉舞狂歌的姿態，充分展示自己的才華和個性。這種積極向上的態度，給人以鼓舞和啟示，表達了作者對生活的熱愛和對未來的期許。
總的來說，這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對自己經歷的思考和對未來的積極態度。它展現了作者的個性和豪情，同時也給讀者帶來了一種鼓舞和啟示，讓人感受到生活的美好和無限可能。
“英華今發歲云秋”全詩拼音讀音對照參考
hé bǐng guó fú róng wǔ zhāng
和秉國芙蓉五章
píng xī dī tóu bì táo lǐ, yīng huá jīn fā suì yún qiū.
平昔低頭避桃李，英華今發歲云秋。
shèng shí yǐ guò hún zhōng wǒ, zuì wǔ kuáng gē chā mǎn tóu.
盛時已過渾中我，醉舞狂歌插滿頭。
“英華今發歲云秋”平仄韻腳
平仄：平平平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。