“猶望繡衣歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和堯夫見寄》是宋代司馬光創作的一首詩詞。這首詩詞表達了仁政如慈父，使百姓得到安撫和依靠的思想。詩中提到了教條前后接，風亦古今稀，意味著仁政的實踐在古今中都是罕見的。詩人試圖通過寫信給堯夫，表達自己對郡纏書的期望，表示自己必將奮發向朝廷歸還。詩中還提到了西臺舊班列，猶望繡衣歸，表達了對官職的向往和期待。

以下是這首詩詞的中文譯文：

仁政如慈父，
蒲人得所依。
教條前后接，
風亦古今稀。
試郡纏書最，
還朝必奮飛。
西臺舊班列，
猶望繡衣歸。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了對仁政的贊美和對官職的向往。詩人將仁政比喻為慈父，給予人民安撫和依靠。他認為仁政的實踐在古今中都是罕見的，就像稀有的風一樣。詩人希望通過寫信給堯夫，表達自己對郡纏書的期望，表示自己必將奮發向朝廷歸還。他還懷念西臺舊班列，期待能夠穿上繡衣，擔任官職。

這首詩詞展現了司馬光對仁政和官職的向往，同時也反映了他對社會穩定和人民福祉的關注。通過簡潔而富有意境的語言，詩人成功地表達了自己的思想和情感，使讀者能夠感受到他對仁政和官職的熱愛和追求。

hé yáo fū jiàn jì
和堯夫見寄

rén zhèng rú cí fù, pú rén dé suǒ yī.
仁政如慈父，蒲人得所依。
jiào tiáo qián hòu jiē, fēng yì gǔ jīn xī.
教條前后接，風亦古今稀。
shì jùn chán shū zuì, hái cháo bì fèn fēi.
試郡纏書最，還朝必奮飛。
xī tái jiù bān liè, yóu wàng xiù yī guī.
西臺舊班列，猶望繡衣歸。