“并將佳味助清歡”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“并將佳味助清歡”全詩
珍果醇醪與新句，并將佳味助清歡。
分類：
作者簡介(司馬光)
司馬光（1019年11月17日－1086年），字君實，號迂叟，陜州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，《宋史》，《辭海》等明確記載，世稱涑水先生。生于河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，謚文正，主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典范，歷來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
《和懋賢聞道矩小軒置酒助以酒果副之以詩》司馬光 翻譯、賞析和詩意
《和懋賢聞道矩小軒置酒助以酒果副之以詩》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
芙蓉幕下惜余閑，
不使芳華取次殘。
珍果醇醪與新句，
并將佳味助清歡。
詩意：
這首詩詞描述了司馬光與懋賢、聞道矩等人在小軒下設宴款待的情景。司馬光表達了自己珍惜閑暇時光的心情，不愿讓青春美好的時光流逝得太快。他們品嘗著美味的果品和醇香的酒，同時以新的詩句作為陪襯，共同享受著清歡的樂趣。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了一幅雅致的畫面。芙蓉幕下，意味著在花園中的涼亭下，司馬光與朋友們共聚一堂。他們珍惜這難得的閑暇時光，不愿讓青春逝去得太快。珍果和醇醪代表著美味的食物和酒，而新的詩句則增添了一份文學的氛圍。這首詩詞表達了作者對美好時光的珍惜和對友誼的贊美，同時也展現了他對詩歌和美食的熱愛。整首詩詞以簡潔明快的語言，將美食、詩歌和友誼融為一體，給人以愉悅和愜意的感覺。
“并將佳味助清歡”全詩拼音讀音對照參考
hé mào xián wén dào jǔ xiǎo xuān zhì jiǔ zhù yǐ jiǔ guǒ fù zhī yǐ shī
和懋賢聞道矩小軒置酒助以酒果副之以詩
fú róng mù xià xī yú xián, bù shǐ fāng huá qǔ cì cán.
芙蓉幕下惜余閑，不使芳華取次殘。
zhēn guǒ chún láo yǔ xīn jù, bìng jiāng jiā wèi zhù qīng huān.
珍果醇醪與新句，并將佳味助清歡。
“并將佳味助清歡”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。