“還識棄繻生”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“還識棄繻生”全詩
當令故關吏，還識棄繻生。
分類：
作者簡介(司馬光)
司馬光（1019年11月17日－1086年），字君實，號迂叟，陜州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，《宋史》，《辭海》等明確記載，世稱涑水先生。生于河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，謚文正，主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典范，歷來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
《又贈謂之》司馬光 翻譯、賞析和詩意
《又贈謂之》是宋代司馬光創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
君念東歸日，應須晝繡榮。
當令故關吏，還識棄繻生。
詩意：
這首詩詞描繪了詩人對于遠方親人的思念之情。詩人表達了對君主的思念，期待君主早日東歸，以恢復國家的繁榮。他認為，當君主歸來時，應該讓關卡的守衛重新認識并接納那些曾經被遺忘的文人。
賞析：
這首詩詞通過簡潔而優美的語言表達了深情厚意。首句“君念東歸日，應須晝繡榮”，通過“君念東歸日”表達了詩人對君主歸來的期盼之情，期待君主能在白天回到國家，使國家重新充滿繁榮和榮耀。第二句“當令故關吏，還識棄繻生”，表達了詩人希望君主歸來后，能讓那些曾被遺忘的才子重新被重視和接納，讓他們在國家的建設中發揮自己的才華。
整首詩詞情感真摯、意境深遠。詩人以簡練的語言展現了他對君主的思念之情和對國家興旺的期盼。同時，他也關注到了那些默默無聞、被邊緣化的人們，希望君主能夠給予他們應有的機會和尊重。這首詩詞在表達感情的同時，也凸顯了詩人對于社會公平和人文關懷的關注，具有一定的社會意義。
“還識棄繻生”全詩拼音讀音對照參考
yòu zèng wèi zhī
又贈謂之
jūn niàn dōng guī rì, yīng xū zhòu xiù róng.
君念東歸日，應須晝繡榮。
dāng lìng gù guān lì, hái shí qì xū shēng.
當令故關吏，還識棄繻生。
“還識棄繻生”平仄韻腳
平仄：平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。