“近根猶帶泥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南園雜詩六首·蓮房》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

蓮房前后熟，供啖不須齊。
肉嫩山蜂子，棱深天馬蹄。
尚連余蕊在，深映亂荷低。
脆美知新采，近根猶帶泥。

中文譯文：
蓮房前后都成熟，供應食用無需齊全。
肉嫩的山蜂子，蜜蜂蜜蜜的身體有深深的棱角，就像天馬的蹄子。
蓮花的花蕊仍然相連，深深地映照在低垂的亂荷中。
脆美的蓮房知道新的采摘，靠近根部仍然帶著泥土。

詩意和賞析：
這首詩詞以蓮房為主題，通過描繪蓮房的特點和美麗之處，表達了作者對自然界的贊美和對生命的熱愛。

首先，詩中描述了蓮房成熟的景象，蓮房前后都已經成熟，供應食用時并不需要全部齊全。這一描寫展示了蓮房的豐盛和富饒，也暗示了生命的繁榮和豐收。

接著，詩中提到了肉嫩的山蜂子，它們的身體有深深的棱角，就像天馬的蹄子。這種比喻使得蜜蜂的形象更加生動，同時也突出了蓮房的美味和獨特之處。

詩的下半部分，描繪了蓮花的美麗景象。蓮花的花蕊仍然相連，深深地映照在低垂的亂荷中。這一描寫展示了蓮花的嬌美和細膩，同時也表達了作者對自然界的敬畏和對生命的珍視。

最后，詩中提到脆美的蓮房知道新的采摘，靠近根部仍然帶著泥土。這一描寫展示了蓮房的新鮮和可口，也暗示了生命的延續和不斷更新。

總的來說，這首詩詞通過對蓮房的描繪，表達了作者對自然界的贊美和對生命的熱愛。同時，詩中運用了生動的比喻和細膩的描寫，使得詩詞更加生動有趣，給讀者帶來美的享受和思考。

nán yuán zá shī liù shǒu
南園雜詩六首

lián fáng qián hòu shú, gōng dàn bù xū qí.
蓮房前后熟，供啖不須齊。
ròu nèn shān fēng zǐ, léng shēn tiān mǎ tí.
肉嫩山蜂子，棱深天馬蹄。
shàng lián yú ruǐ zài, shēn yìng luàn hé dī.
尚連余蕊在，深映亂荷低。
cuì měi zhī xīn cǎi, jìn gēn yóu dài ní.
脆美知新采，近根猶帶泥。