“休兵坐力田”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詩一首》是宋代歐陽修創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

文出升平世，禾生大有年。
文學之興盛與社會的安定繁榮相輔相成，農田豐收的年景也十分豐富。

四克今日月，六合古山川。
四季交替，今天的月亮，六合之間的古老山川。

反樸次三五，古文丁一千。
反對樸素的作風，追求精致的藝術表達，古代文人的才華千變萬化。

王功因各定，大作不相沿。
王者的功績因個人的努力而確立，偉大的作品并不是靠傳承而來的。

主化布于下，人心孚自天。
君主的德行影響著下屬，人們對君主的信任如同對天命的信仰。

上方求士切，公亦立仁先。
上級追求有才德的士人，公眾也推崇有仁德的先行者。

才行茍并至，位名尤兩全。
只要才華和品行兼備，地位和名聲都能兼得。

末由弓冶手，安比父兄肩。
即使是從事弓箭和鐵匠的手藝，也能比肩父兄。

幸及布衣仕，宜希守令先。
幸運地成為官員，應該以守令為先。

尺刀元并用，丹白具同研。
尺寸和刀劍都能同時使用，丹砂和白砂都能一同研磨。

去吏多甘老，休兵坐力田。
辭去官職的人多是甘愿老去，休兵則是為了耕種田地。

干戈包已久，永卜本支延。
戰爭已經持續很久，永遠也無法根除根源。

這首詩詞以簡潔明了的語言表達了歐陽修對社會和人生的思考。他通過對文學、政治、道德和生活的描繪，表達了對和平繁榮的向往，對才德兼備的追求，以及對戰爭和動蕩的憂慮。整首詩詞以平實的語言展現了作者對社會現象的觀察和思考，同時也體現了宋代文人的風貌和價值觀。

shī yī shǒu
詩一首

wén chū shēng píng shì, hé shēng dà yǒu nián.
文出升平世，禾生大有年。
sì kè jīn rì yuè, liù hé gǔ shān chuān.
四克今日月，六合古山川。
fǎn pǔ cì sān wǔ, gǔ wén dīng yī qiān.
反樸次三五，古文丁一千。
wáng gōng yīn gè dìng, dà zuò bù xiāng yán.
王功因各定，大作不相沿。
zhǔ huà bù yú xià, rén xīn fú zì tiān.
主化布于下，人心孚自天。
shàng fāng qiú shì qiè, gōng yì lì rén xiān.
上方求士切，公亦立仁先。
cái xíng gǒu bìng zhì, wèi míng yóu liǎng quán.
才行茍并至，位名尤兩全。
mò yóu gōng yě shǒu, ān bǐ fù xiōng jiān.
末由弓冶手，安比父兄肩。
xìng jí bù yī shì, yí xī shǒu lìng xiān.
幸及布衣仕，宜希守令先。
chǐ dāo yuán bìng yòng, dān bái jù tóng yán.
尺刀元并用，丹白具同研。
qù lì duō gān lǎo, xiū bīng zuò lì tián.
去吏多甘老，休兵坐力田。
gān gē bāo yǐ jiǔ, yǒng bo běn zhī yán.
干戈包已久，永卜本支延。