“不待嶺梅傳遠信”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不待嶺梅傳遠信”出自宋代歐陽修的《春日詞五首》，
詩句共7個字，詩句拼音為：bù dài lǐng méi chuán yuǎn xìn，詩句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“不待嶺梅傳遠信”全詩
《春日詞五首》
宮壇青陌賽牛回，玉琯東風逼曉來。
不待嶺梅傳遠信，剪刀先放彩花開。
不待嶺梅傳遠信，剪刀先放彩花開。
分類：
作者簡介(歐陽修)
歐陽修（1007－1072），字永叔，號醉翁，晚號“六一居士”。漢族，吉州永豐（今江西省永豐縣）人，因吉州原屬廬陵郡，以“廬陵歐陽修”自居。謚號文忠，世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家，與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。
《春日詞五首》歐陽修 翻譯、賞析和詩意
《春日詞五首》是宋代文學家歐陽修的作品之一。這首詩描繪了春天的景象和氛圍。下面是這首詩的中文譯文：
宮壇青陌賽牛回，
玉琯東風逼曉來。
不待嶺梅傳遠信，
剪刀先放彩花開。
這首詩以春天的景色為背景，通過描繪宮殿和道路上的景物，表達了春天的美好和生機勃勃的氣息。
詩中的"宮壇青陌"指的是宮殿和道路，"賽牛回"形容了春天的景色如此美麗，仿佛牛群在回歸。"玉琯東風逼曉來"描繪了春風吹拂著玉琯（一種玉制的樂器），預示著黎明即將到來。
接下來的兩句"不待嶺梅傳遠信，剪刀先放彩花開"表達了春天的到來是如此迅速，不需要等待山中的梅花傳遞消息，剪刀已經先行剪下了彩花，意味著春天的美麗和花開已經降臨。
這首詩通過細膩的描寫和意象，展現了春天的美麗和生機，表達了詩人對春天的喜愛和贊美。
“不待嶺梅傳遠信”全詩拼音讀音對照參考
chūn rì cí wǔ shǒu
春日詞五首
gōng tán qīng mò sài niú huí, yù guǎn dōng fēng bī xiǎo lái.
宮壇青陌賽牛回，玉琯東風逼曉來。
bù dài lǐng méi chuán yuǎn xìn, jiǎn dāo xiān fàng cǎi huā kāi.
不待嶺梅傳遠信，剪刀先放彩花開。
“不待嶺梅傳遠信”平仄韻腳
拼音：bù dài lǐng méi chuán yuǎn xìn
平仄：仄仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲十二震 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲十二震 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“不待嶺梅傳遠信”的相關詩句
“不待嶺梅傳遠信”的關聯詩句
網友評論
* “不待嶺梅傳遠信”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“不待嶺梅傳遠信”出自歐陽修的 《春日詞五首》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。