“百轉時來息”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游龍門分題十五首·石筍》是宋代文學家歐陽修的作品。這首詩描繪了一座高聳入云的石筍，以及它所處的環境。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

石筍巍峨挺拔，獨自生長在這巖石旁。
白云和翠霧交織在一起，誰能看到它那瑯玕色的光彩。
只有山中的鳥兒飛翔，時而停歇在這里。

這首詩以簡潔而生動的語言描繪了一座高大的石筍。石筍高聳入云，形態挺拔，給人以壯麗的感覺。它孤零零地矗立在巖石旁邊，顯得異常獨特。白云和翠霧交織在一起，給人一種神秘而美麗的感覺，但只有少數人能夠欣賞到它那瑯玕色的光彩。詩中提到山中的鳥兒飛翔，時而停歇在石筍上，這給人一種寧靜和和諧的感覺。

這首詩通過對石筍的描繪，表達了作者對大自然的贊美和對山水景色的喜愛。石筍高大挺拔，象征著自然界的壯麗和偉大。白云和翠霧的交織，給人一種神秘而美麗的感覺，展現了大自然的奇妙和多樣性。山中的鳥兒在石筍上停歇，給人一種寧靜和和諧的感覺，表達了作者對自然環境的向往和對寧靜生活的追求。

總的來說，這首詩以簡潔而生動的語言描繪了一幅山水畫卷，表達了作者對大自然的贊美和對寧靜生活的向往。它通過對石筍、白云、翠霧和山鳥的描繪，展現了大自然的壯麗、神秘和和諧之美。

yóu lóng mén fēn tí shí wǔ shǒu shí sǔn
游龍門分題十五首·石筍

jù shí hé tíng tíng, gū shēng cǐ yán cè.
巨石何亭亭，孤生此巖側。
bái yún yǔ cuì wù, shuí jiàn láng gān sè.
白云與翠霧，誰見瑯玕色。
wéi yīng shān niǎo fēi, bǎi zhuǎn shí lái xī.
惟應山鳥飛，百轉時來息。