“黃屋為民憂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春帖子詞二十首·六夫人合五首》是宋代文學家歐陽修創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了春天的景象，以及人們對農業和民生的關注。

詩詞的中文譯文如下：
太史頒時令，農家候土牛。
青林自花發，黃屋為民憂。

詩意和賞析：
這首詩詞以春天為背景，通過描繪太史頒布時令、農家等待土地耕作的牛，以及青林中花朵的盛開和黃屋中人們對民生的憂慮，表達了對春天的期待和對農業、民生的關切。

首先，詩中提到太史頒布時令，暗示著春天的到來。太史是古代官員中負責制定歷法和時令的職位，他們根據天象和季節變化來制定農事和社會活動的時間安排。這一句表達了人們對春天的期待，期待著農事的開始和生活的活躍。

接著，詩中描述了農家候土牛的情景。農家等待土地耕作的牛，象征著農業生產的開始。這一句描繪了農民們忙碌的身影，預示著春天的勞動和豐收的希望。

然后，詩中提到青林自花發。青林指的是郊外的綠樹叢林，花朵的盛開象征著春天的美好和生機。這一句表達了大自然的生命力和春天的繁榮景象。

最后，詩中提到黃屋為民憂。黃屋指的是民居，為民憂表示對人民生活的關切和擔憂。這一句表達了作者對社會問題的關注，呼吁關注民生，關心人民的疾苦。

總的來說，這首詩詞通過描繪春天的景象和對農業、民生的關注，表達了對春天的期待和對社會問題的關切。它展現了歐陽修細膩的描寫能力和對社會現實的思考，具有一定的藝術價值和社會意義。

chūn tiě zǐ cí èr shí shǒu liù fū rén hé wǔ shǒu
春帖子詞二十首·六夫人合五首

tài shǐ bān shí lìng, nóng jiā hòu tǔ niú.
太史頒時令，農家候土牛。
qīng lín zì huā fā, huáng wū wèi mín yōu.
青林自花發，黃屋為民憂。