“珠簾不動暖風微”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“珠簾不動暖風微”出自宋代歐陽修的《春帖子詞二十首·四溫成皇后合四首》，
詩句共7個字，詩句拼音為：zhū lián bù dòng nuǎn fēng wēi，詩句平仄：平平仄仄仄平平。
“珠簾不動暖風微”全詩
《春帖子詞二十首·四溫成皇后合四首》
椒壁輕寒轉曉暉，珠簾不動暖風微。
可憐春色來依舊，惟有余香散不歸。
可憐春色來依舊，惟有余香散不歸。
分類：
作者簡介(歐陽修)
歐陽修（1007－1072），字永叔，號醉翁，晚號“六一居士”。漢族，吉州永豐（今江西省永豐縣）人，因吉州原屬廬陵郡，以“廬陵歐陽修”自居。謚號文忠，世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家，與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。
《春帖子詞二十首·四溫成皇后合四首》歐陽修 翻譯、賞析和詩意
《春帖子詞二十首·四溫成皇后合四首》是宋代文學家歐陽修創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
椒壁輕寒轉曉暉，
珠簾不動暖風微。
可憐春色來依舊，
惟有余香散不歸。
詩意：
這首詩詞描繪了春天的景象和情感。詩人通過描寫椒壁微涼、朝陽初升的景象，以及珠簾輕輕搖動、微風吹拂的情景，表達了春天的溫暖和寧靜。然而，詩人也感嘆春色雖然依舊美好，但只有香氣無法留存。
賞析：
這首詩詞以簡潔而優美的語言描繪了春天的景象，展現了歐陽修細膩的情感和對自然的敏感。詩中的椒壁輕寒和轉曉暉，以及珠簾不動和暖風微，通過對細微之處的描寫，傳達出春天的柔和和寧靜。詩人通過對春色的描繪，表達了對美好事物的珍惜和無法長久保留的遺憾之情。整首詩詞以簡短的四句表達了豐富的意境和情感，給人以深思和共鳴。
“珠簾不動暖風微”全詩拼音讀音對照參考
chūn tiě zǐ cí èr shí shǒu sì wēn chéng huáng hòu hé sì shǒu
春帖子詞二十首·四溫成皇后合四首
jiāo bì qīng hán zhuǎn xiǎo huī, zhū lián bù dòng nuǎn fēng wēi.
椒壁輕寒轉曉暉，珠簾不動暖風微。
kě lián chūn sè lái yī jiù, wéi yǒu yú xiāng sàn bù guī.
可憐春色來依舊，惟有余香散不歸。
“珠簾不動暖風微”平仄韻腳
拼音：zhū lián bù dòng nuǎn fēng wēi
平仄：平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“珠簾不動暖風微”的相關詩句
“珠簾不動暖風微”的關聯詩句
網友評論
* “珠簾不動暖風微”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“珠簾不動暖風微”出自歐陽修的 《春帖子詞二十首·四溫成皇后合四首》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。