“誰獻辟兵符”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《端午帖子詞二十首·二溫成皇后合四首》是宋代文學家歐陽修創作的一首詩詞。這首詩詞描述了一個寓意深遠的場景，通過描繪密葉花成子、新巢燕引雛的景象，表達了作者對時光流轉和人事變遷的感慨。

詩詞的中文譯文如下：
密葉花成子，新巢燕引雛。
君心多感舊，誰獻辟兵符。

這首詩詞的詩意可以從多個角度解讀。首先，密葉花成子和新巢燕引雛可以被視為自然界中的兩個生命過程，暗示著時間的流轉和新生的希望。作者通過這種自然景象的描繪，表達了對時光的感慨和對新生事物的期待。

其次，詩中提到了君心多感舊，這可以被理解為作者對過去時光的懷念和對歷史的關注。作者可能在這里暗指自己或其他人，感嘆時光的流逝和人事的變遷，對過去的情感充滿感慨。

最后一句“誰獻辟兵符”則是對當時政治局勢的一種隱晦的批評。辟兵符是指皇帝頒發的軍令，而這句話暗示了當時朝廷內部的腐敗和權力斗爭。作者以此表達了對當時政治現狀的不滿和對社會的思考。

總的來說，這首詩詞通過自然景象的描繪和對時光流轉、人事變遷的思考，表達了作者對時光的感慨、對過去的懷念以及對社會現狀的思考。它展示了歐陽修獨特的寫作風格和對社會問題的關注，具有一定的文化和歷史價值。

duān wǔ tiě zǐ cí èr shí shǒu èr wēn chéng huáng hòu hé sì shǒu
端午帖子詞二十首·二溫成皇后合四首

mì yè huā chéng zi, xīn cháo yàn yǐn chú.
密葉花成子，新巢燕引雛。
jūn xīn duō gǎn jiù, shuí xiàn pì bīng fú.
君心多感舊，誰獻辟兵符。