“對花今日柰天涯”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“對花今日柰天涯”出自宋代周邦彥的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:duì huā jīn rì nài tiān yá,詩句平仄:仄平平仄仄平平。
“對花今日柰天涯”全詩
《句》
對花今日柰天涯。
分類:
作者簡介(周邦彥)

周邦彥(1056年-1121年),中國北宋末期著名的詞人,字美成,號清真居士,漢族,錢塘(今浙江杭州)人。歷官太學正、廬州教授、知溧水縣等。徽宗時為徽猷閣待制,提舉大晟府。精通音律,曾創作不少新詞調。作品多寫閨情、羈旅,也有詠物之作。格律謹嚴。語言典麗精雅。長調尤善鋪敘。為后來格律派詞人所宗。舊時詞論稱他為“詞家之冠”。有《清真集》傳世。
《句》周邦彥 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者是周邦彥。這首詩詞的內容是“對花今日柰天涯”。讓我們來分析一下這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
《句》
對花今日柰天涯。
詩意:
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對花的感慨和思考。詩中的“對花”可以理解為與花對話,也可以理解為對花的觀察和思考。作者通過對花的描繪,表達了對人生和命運的思考。
賞析:
這首詩詞以簡短的四個字勾勒出了作者的情感和思緒。詩中的“對花”可以被理解為作者與花對話,也可以被理解為作者對花的觀察和思考。這種對花的態度和思考,可以引發讀者對生命和命運的思考。
詩中的“今日柰天涯”表達了作者對人生的感慨。這句話可以理解為作者對自己的處境的思考,也可以理解為對人生的無奈和追問。作者通過對花的觀察和思考,表達了對人生的思考和感慨。
整首詩詞以簡潔的語言表達了作者的情感和思考,給人以深思的空間。通過對花的描繪和對人生的思考,作者引發了讀者對生命和命運的思考。這首詩詞以簡約的形式傳達了深刻的意義,展示了作者的才華和思想。
“對花今日柰天涯”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
duì huā jīn rì nài tiān yá.
對花今日柰天涯。
“對花今日柰天涯”平仄韻腳
拼音:duì huā jīn rì nài tiān yá
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 (平韻) 上平九佳 (平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 (平韻) 上平九佳 (平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“對花今日柰天涯”的相關詩句
“對花今日柰天涯”的關聯詩句
網友評論
* “對花今日柰天涯”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“對花今日柰天涯”出自周邦彥的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。