“只從前日別”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“只從前日別”出自宋代賀鑄的《懷寄寇元弼王文舉十首之三出小市門》,
詩句共5個字,詩句拼音為:zhī cóng qián rì bié,詩句平仄:平平平仄平。
“只從前日別”全詩
《懷寄寇元弼王文舉十首之三出小市門》
小市門南路,舊游聯馬行。
只從前日別,秋草一番生。
只從前日別,秋草一番生。
分類:
作者簡介(賀鑄)
《懷寄寇元弼王文舉十首之三出小市門》賀鑄 翻譯、賞析和詩意
《懷寄寇元弼王文舉十首之三出小市門》是宋代賀鑄創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
小市門南路,舊游聯馬行。
只從前日別,秋草一番生。
詩意:
這首詩詞描述了詩人在小市門南路上與寇元弼和王文舉相遇的情景。詩人回憶起與他們的舊日游玩,感嘆時間的流逝和歲月的更迭。他們在前日分別后,如今秋草已經長滿了原本熟悉的道路。
賞析:
這首詩詞以簡潔而凝練的語言表達了詩人對舊日友情的懷念之情。小市門南路是他們曾經一起游玩的地方,而現在的景象已經與過去不同,秋草的生長象征著時間的流逝和歲月的變遷。詩人通過描繪這一場景,表達了對友情和過去時光的珍視和懷念之情。
賀鑄以簡潔的文字和深刻的意境,將對友情的思念與時光的流轉相結合,給人以深深的感慨。這首詩詞通過簡單的描寫,勾勒出了友情的珍貴和歲月的無情,讓讀者在感嘆時光流轉的同時,也對友情的珍貴有所思考。
“只從前日別”全詩拼音讀音對照參考
huái jì kòu yuán bì wáng wén jǔ shí shǒu zhī sān chū xiǎo shì mén
懷寄寇元弼王文舉十首之三出小市門
xiǎo shì mén nán lù, jiù yóu lián mǎ xíng.
小市門南路,舊游聯馬行。
zhī cóng qián rì bié, qiū cǎo yī fān shēng.
只從前日別,秋草一番生。
“只從前日別”平仄韻腳
拼音:zhī cóng qián rì bié
平仄:平平平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“只從前日別”的相關詩句
“只從前日別”的關聯詩句
網友評論
* “只從前日別”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“只從前日別”出自賀鑄的 《懷寄寇元弼王文舉十首之三出小市門》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。