“朗詠與西風”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“朗詠與西風”出自宋代賀鑄的《懷寄寇元弼王文舉十首之十賦後詩》,
詩句共5個字,詩句拼音為:lǎng yǒng yǔ xī fēng,詩句平仄:仄仄仄平平。
“朗詠與西風”全詩
《懷寄寇元弼王文舉十首之十賦後詩》
偶得悲秋句,還驚舊社空。
中庭步明月,朗詠與西風。
中庭步明月,朗詠與西風。
分類:
作者簡介(賀鑄)
《懷寄寇元弼王文舉十首之十賦後詩》賀鑄 翻譯、賞析和詩意
《懷寄寇元弼王文舉十首之十賦後詩》是宋代賀鑄創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
偶得悲秋句,還驚舊社空。
中庭步明月,朗詠與西風。
詩意:
這首詩詞表達了詩人對秋天的感慨和思念之情。詩人偶然得到了一句悲傷的秋天詩句,卻發現舊社已經空無一人。在明亮的月光下,詩人在庭院中漫步,與西風一起高聲吟唱。
賞析:
這首詩詞以秋天為背景,通過描繪詩人的情感和環境來表達對逝去時光的懷念和對人事變遷的感慨。詩人偶然得到了一句悲傷的秋天詩句,這句詩句可能觸發了他對過去的回憶和思考。然而,當他回到舊社時,卻發現那里已經空無一人,這可能象征著歲月的流轉和人事的變遷。在明亮的月光下,詩人在庭院中漫步,與西風一起高聲吟唱,表達了他對逝去時光的懷念和對未來的期待。整首詩詞以簡潔的語言和意象,展現了詩人對秋天的情感和對人生的思考,給人以深思和共鳴之感。
“朗詠與西風”全詩拼音讀音對照參考
huái jì kòu yuán bì wáng wén jǔ shí shǒu zhī shí fù hòu shī
懷寄寇元弼王文舉十首之十賦後詩
ǒu dé bēi qiū jù, hái jīng jiù shè kōng.
偶得悲秋句,還驚舊社空。
zhōng tíng bù míng yuè, lǎng yǒng yǔ xī fēng.
中庭步明月,朗詠與西風。
“朗詠與西風”平仄韻腳
拼音:lǎng yǒng yǔ xī fēng
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“朗詠與西風”的相關詩句
“朗詠與西風”的關聯詩句
網友評論
* “朗詠與西風”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“朗詠與西風”出自賀鑄的 《懷寄寇元弼王文舉十首之十賦後詩》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。