“云是昔人舟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江夏八詠之五奇章亭》是宋代賀鑄創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個奇特的景觀——章亭，以及與之相關的傳說和意象。

詩中提到的南津趙佗石，指的是位于江夏的一塊巨石。據傳說，趙佗是古代的一位漁夫，他在長江中捕魚時，遇到了一塊巨石，這塊石頭竟然能夠漂浮在水面上。這個傳奇的景象使得這塊石頭被稱為南津趙佗石。

詩中還提到了精衛，精衛是中國神話中的一種鳥類形象，傳說它曾經是一只鳥，為了填海而不懈努力，最終化為了精衛。這里的長忙精衛志，意味著精衛不斷努力填海的決心。

整首詩通過描繪南津趙佗石和精衛的形象，表達了一種奇特而壯麗的景觀。南津趙佗石漂浮在長江上，象征著自然界的奇跡和人與自然的和諧。而精衛的形象則象征著不屈不撓的精神和對事業的執著追求。

這首詩詞的賞析在于其描繪了一個神奇而美麗的自然景觀，并通過傳說和意象展示了人與自然的和諧關系。同時，詩中所蘊含的精衛的精神也給人以啟示，鼓勵人們在面對困難和挑戰時堅持不懈，追求自己的目標。

jiāng xià bā yǒng zhī wǔ qí zhāng tíng
江夏八詠之五奇章亭

nán jīn zhào tuó shí, yún shì xī rén zhōu.
南津趙佗石，云是昔人舟。
zhǎng máng jīng wèi zhì, bù ài cháng jiāng liú.
長忙精衛志，不礙長江流。