“孫郎昔鷹揚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《歷陽十詠之三濡須塢》是宋代賀鑄創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
孫郎昔鷹揚，曹瞞方虎視。
敢忘板筑勤，遠推兵鋒銳。
俄聞青蓋謠，無復金陵氣。
六代迭傾亡，長江亦平地。

詩意：
這首詩詞以歷陽十詠之三濡須塢為題，表達了對歷史滄桑和戰亂的思考。詩中提到了孫郎（孫權）昔日的雄風和曹瞞（曹操）的威勢，以及他們的勤勉和軍事才能。然而，如今金陵（指南京）的氣勢已經不再，青蓋（指青蓋山）的歌謠也不再傳唱。詩人通過提到六代的傾覆和長江變成平地，表達了對歷史變遷和戰亂所帶來的破壞和衰落的感慨。

賞析：
這首詩詞通過對歷史的回顧，展現了作者對戰亂和歷史變遷的思考和感慨。詩人通過對孫權和曹操的描寫，展示了他們昔日的雄風和威勢，以及他們的勤勉和軍事才能。然而，詩人也通過提到金陵的衰落和青蓋山的歌謠不再傳唱，表達了對歷史變遷所帶來的破壞和衰落的憂慮。最后，詩人通過提到六代的傾覆和長江變成平地，進一步強調了歷史的滄桑和戰亂所帶來的巨大影響。整首詩詞以簡潔而有力的語言，表達了作者對歷史的思考和對戰亂所帶來的破壞的深刻感受。

lì yáng shí yǒng zhī sān rú xū wù
歷陽十詠之三濡須塢

sūn láng xī yīng yáng, cáo mán fāng hǔ shì.
孫郎昔鷹揚，曹瞞方虎視。
gǎn wàng bǎn zhù qín, yuǎn tuī bīng fēng ruì.
敢忘板筑勤，遠推兵鋒銳。
é wén qīng gài yáo, wú fù jīn líng qì.
俄聞青蓋謠，無復金陵氣。
liù dài dié qīng wáng, cháng jiāng yì píng dì.
六代迭傾亡，長江亦平地。