“詩酒伴歡呼”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“詩酒伴歡呼”出自宋代賀鑄的《懷寄寇元弼王文舉十首之二過碧蘆軒》,
詩句共5個字,詩句拼音為:shī jiǔ bàn huān hū,詩句平仄:平仄仄平平。
“詩酒伴歡呼”全詩
《懷寄寇元弼王文舉十首之二過碧蘆軒》
東軒美風月,詩酒伴歡呼。
昨日墻陰過,依依見碧蘆。
昨日墻陰過,依依見碧蘆。
分類:
作者簡介(賀鑄)
《懷寄寇元弼王文舉十首之二過碧蘆軒》賀鑄 翻譯、賞析和詩意
《懷寄寇元弼王文舉十首之二過碧蘆軒》是宋代賀鑄創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
東軒美風月,詩酒伴歡呼。
昨日墻陰過,依依見碧蘆。
詩意:
這首詩詞描繪了作者懷念寇元弼和王文舉的情景。東軒指的是東邊的小軒子,美風月指的是美麗的自然景色和宜人的氣氛。詩人在這里與朋友們一起品味詩酒,共同歡呼。而昨日的墻陰,指的是過去的時光,作者在回憶中看到了碧綠的蘆葦。
賞析:
這首詩詞通過描繪美麗的自然景色和詩酒歡聚的場景,表達了作者對寇元弼和王文舉的思念之情。東軒美風月的描繪給人一種宜人的感覺,與朋友們一起品味詩酒,共同歡呼,展現了作者對友誼和美好時光的向往。而昨日墻陰過,依依見碧蘆的描寫,則表達了作者對過去時光的懷念和對友人的思念之情。整首詩詞以簡潔明快的語言,將作者的情感表達得淋漓盡致,給人以愉悅和回味的感覺。
“詩酒伴歡呼”全詩拼音讀音對照參考
huái jì kòu yuán bì wáng wén jǔ shí shǒu zhī èr guò bì lú xuān
懷寄寇元弼王文舉十首之二過碧蘆軒
dōng xuān měi fēng yuè, shī jiǔ bàn huān hū.
東軒美風月,詩酒伴歡呼。
zuó rì qiáng yīn guò, yī yī jiàn bì lú.
昨日墻陰過,依依見碧蘆。
“詩酒伴歡呼”平仄韻腳
拼音:shī jiǔ bàn huān hū
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“詩酒伴歡呼”的相關詩句
“詩酒伴歡呼”的關聯詩句
網友評論
* “詩酒伴歡呼”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“詩酒伴歡呼”出自賀鑄的 《懷寄寇元弼王文舉十首之二過碧蘆軒》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。